i think the brew on Apple Silicon installs things quite differently?

might be better to do a dump of all installed from brew and re-install that

i use brew bundle to maintain some semblance of "declarative" config