Cuando a Inglaterra llegaron los primeros pavos, preguntaron:
- De dónde vienen?
- De Las Indias.
- Ah de Turquía, los llamaremos turkey.

Cuando llegaron a Portugal preguntaron lo mismo y los portugueses:
- De Las Indias.
- Ah, de Perú, los llamaremos perús.