Ramon in Cambodja
@ramonstoppelenburg.bsky.social
Schrijver & Verhalenverteller • Nederlands↔Engels Vertaler • Essayist @NRC @Volkskrant • Kilimanjaro Operator • UNESCO Digitale Pionier • Van Phnom Penh naar de wereld 🌍 Volg mijn SUBSTACK!
www.ramonstoppelenburg.nl/now
www.ramonstoppelenburg.nl/now
Het is binnen koel en buiten warm. Dus ramen beslaan hier uit aan de buitenkant. #brainfreeze
November 18, 2025 at 2:23 PM
Het is binnen koel en buiten warm. Dus ramen beslaan hier uit aan de buitenkant. #brainfreeze
Het is hier nu 25°.
Deuren dicht en trui aan!
Deuren dicht en trui aan!
November 16, 2025 at 3:20 PM
Het is hier nu 25°.
Deuren dicht en trui aan!
Deuren dicht en trui aan!
Mijn ouders, allebei ver in de 80, vlogen veertien uur om mij in Cambodja te bezoeken. Dat ze dit nog doen, en kunnen, raakt me enorm. Het herinnert me eraan hoe kostbaar de tijd is die we met onze ouderen hebben. De komende weken in Phnom Penh worden bijzonder, juist omdat we ze samen beleven.
November 13, 2025 at 5:43 PM
Mijn ouders, allebei ver in de 80, vlogen veertien uur om mij in Cambodja te bezoeken. Dat ze dit nog doen, en kunnen, raakt me enorm. Het herinnert me eraan hoe kostbaar de tijd is die we met onze ouderen hebben. De komende weken in Phnom Penh worden bijzonder, juist omdat we ze samen beleven.
Blijft geweldig. Alles tweetalig, maar wel in Amerikaanse dollars. Wisselgeld krijg je teurg in Cambodjaanse riel. Dat waren twee double Whoppers met bacon en cheese ja. #calorieëntekort
November 12, 2025 at 9:16 AM
Blijft geweldig. Alles tweetalig, maar wel in Amerikaanse dollars. Wisselgeld krijg je teurg in Cambodjaanse riel. Dat waren twee double Whoppers met bacon en cheese ja. #calorieëntekort
En dan krijg je op zondagmorgen plots het bericht: "Your Facebook account, the one we disabled permanently on October 8? Yeah... we turned it back on." Nu heb ik twee accounts. (Voordat je over Facebook en jouw nut begint, Cambodja drááit op Facebook.)
November 9, 2025 at 1:42 PM
En dan krijg je op zondagmorgen plots het bericht: "Your Facebook account, the one we disabled permanently on October 8? Yeah... we turned it back on." Nu heb ik twee accounts. (Voordat je over Facebook en jouw nut begint, Cambodja drááit op Facebook.)
Terugkomend op mijn vorige bericht. Miss Universe 2024, de winnaar van vorig jaar, heeft zich nu ook teruggetrokken van de verkiezing in Bangkok, na ophef bij een evenement. Ze neemt haar kroon mee en vertrekt, "die krijgt niemand van mij."
November 4, 2025 at 9:46 AM
Terugkomend op mijn vorige bericht. Miss Universe 2024, de winnaar van vorig jaar, heeft zich nu ook teruggetrokken van de verkiezing in Bangkok, na ophef bij een evenement. Ze neemt haar kroon mee en vertrekt, "die krijgt niemand van mij."
BREAKING ** De Miss Universe-kandidaat voor Mexico sprak zich uit over hoe Miss Vietnam (transgender) nergens genoemd wordt (ook niet op hun website) en uitgesloten wordt van diverse evenementen, waarna de mannelijke leider in Bangkok zojuist zei: "Shut up you dummy, or leave the contest."
(1/2)
(1/2)
November 4, 2025 at 9:23 AM
BREAKING ** De Miss Universe-kandidaat voor Mexico sprak zich uit over hoe Miss Vietnam (transgender) nergens genoemd wordt (ook niet op hun website) en uitgesloten wordt van diverse evenementen, waarna de mannelijke leider in Bangkok zojuist zei: "Shut up you dummy, or leave the contest."
(1/2)
(1/2)
€150.000. Dat kostte het nieuwe logo van Schiphol, dat zelfs mijn 5-jarige neefje had kunnen maken in MsPaint. Daarna nog eens een half miljoen uitgeven om het overal te laten zien. Wat een verschrikking.
November 4, 2025 at 5:11 AM
€150.000. Dat kostte het nieuwe logo van Schiphol, dat zelfs mijn 5-jarige neefje had kunnen maken in MsPaint. Daarna nog eens een half miljoen uitgeven om het overal te laten zien. Wat een verschrikking.
Ik moest flink schaven aan een Britse miniserie die zich afspeelt op het eiland Man (the Isle of Man klinkt toch beter in het Engels, verdorie) en dat werk is nu richting producenten die het gaan oppakken, en ik heb inmiddels mijn eigen roman-in-wording weer opgepakt. 2026 wordt een leuk jaar.
November 4, 2025 at 4:25 AM
Ik moest flink schaven aan een Britse miniserie die zich afspeelt op het eiland Man (the Isle of Man klinkt toch beter in het Engels, verdorie) en dat werk is nu richting producenten die het gaan oppakken, en ik heb inmiddels mijn eigen roman-in-wording weer opgepakt. 2026 wordt een leuk jaar.
Hier een overzichtje:
November 2, 2025 at 1:43 PM
Hier een overzichtje:
Wat gebeurt er nou allemaal in zo'n stadje als Phnom Penh, zo fijn aan de Mekong in Cambodja? Nouja, eigenlijk zoveel, dat ik een site begonnen ben waar alles op staat, in één duidelijk overzicht.
En nu, na twee weken, worden er 3.000 bezoekers per dag geteld. Broodnodig en heel handig dus!
En nu, na twee weken, worden er 3.000 bezoekers per dag geteld. Broodnodig en heel handig dus!
November 1, 2025 at 10:11 AM
Wat gebeurt er nou allemaal in zo'n stadje als Phnom Penh, zo fijn aan de Mekong in Cambodja? Nouja, eigenlijk zoveel, dat ik een site begonnen ben waar alles op staat, in één duidelijk overzicht.
En nu, na twee weken, worden er 3.000 bezoekers per dag geteld. Broodnodig en heel handig dus!
En nu, na twee weken, worden er 3.000 bezoekers per dag geteld. Broodnodig en heel handig dus!
Gisteravond in de dierentuin met Jake, Bunna, ik als hoofdgorilla, Thijs, John en Fenna. Of het was in het gekkenhuis. Nouja, er was een bar met alcohol.
October 31, 2025 at 7:28 AM
Gisteravond in de dierentuin met Jake, Bunna, ik als hoofdgorilla, Thijs, John en Fenna. Of het was in het gekkenhuis. Nouja, er was een bar met alcohol.
De hele stad is helemaal gek geworden en waarschijnlijk ben ik vanavond de enige zonder make-up of bloed op mijn kleding. Zelfs de hamburger in de lokale Mexicaan is erop aangepast. Happy Halloweeen allemaal.
October 31, 2025 at 7:05 AM
De hele stad is helemaal gek geworden en waarschijnlijk ben ik vanavond de enige zonder make-up of bloed op mijn kleding. Zelfs de hamburger in de lokale Mexicaan is erop aangepast. Happy Halloweeen allemaal.
Maandagavond!
October 30, 2025 at 10:04 AM
Maandagavond!
Zo dan wel?
October 30, 2025 at 9:59 AM
Zo dan wel?
Ah, dat kan ook.
October 30, 2025 at 8:37 AM
Ah, dat kan ook.
14 jaar oud is Shady nu.
Arts ontdekte vocht in de longen en versleten hartkleppen die niet goed meer pompen. Voelt alsof iedere dag de laatste kan zijn.
Maar de volgende ochtend is ze dan weer springlevend EN WAAR BLIJFT MIJN ETEN MAN WANT IK HEB ZO'N HONGER JEZUS WAT SLAAP JIJ LANG IK WIL KIP
Arts ontdekte vocht in de longen en versleten hartkleppen die niet goed meer pompen. Voelt alsof iedere dag de laatste kan zijn.
Maar de volgende ochtend is ze dan weer springlevend EN WAAR BLIJFT MIJN ETEN MAN WANT IK HEB ZO'N HONGER JEZUS WAT SLAAP JIJ LANG IK WIL KIP
October 28, 2025 at 4:16 PM
14 jaar oud is Shady nu.
Arts ontdekte vocht in de longen en versleten hartkleppen die niet goed meer pompen. Voelt alsof iedere dag de laatste kan zijn.
Maar de volgende ochtend is ze dan weer springlevend EN WAAR BLIJFT MIJN ETEN MAN WANT IK HEB ZO'N HONGER JEZUS WAT SLAAP JIJ LANG IK WIL KIP
Arts ontdekte vocht in de longen en versleten hartkleppen die niet goed meer pompen. Voelt alsof iedere dag de laatste kan zijn.
Maar de volgende ochtend is ze dan weer springlevend EN WAAR BLIJFT MIJN ETEN MAN WANT IK HEB ZO'N HONGER JEZUS WAT SLAAP JIJ LANG IK WIL KIP
Mijn Honda Scoopy doet het ook niet meer.
October 28, 2025 at 12:28 PM
Mijn Honda Scoopy doet het ook niet meer.
Na een aantal weken rust heb ik de roman-in-wording weer opgepakt. Ik heb vier versies van hoofdstuk 1 en heb een rustige kroeg opgezocht om eens flink te zwoegen. Het origineel blijft het beste, maar de andere versies hebben juweeltjes die ik erin moet verwerken. Soms is het gewoon flink puzzelen.
October 27, 2025 at 2:12 PM
Na een aantal weken rust heb ik de roman-in-wording weer opgepakt. Ik heb vier versies van hoofdstuk 1 en heb een rustige kroeg opgezocht om eens flink te zwoegen. Het origineel blijft het beste, maar de andere versies hebben juweeltjes die ik erin moet verwerken. Soms is het gewoon flink puzzelen.
Goedemorgen Nederland. Phnom Penh om 6.00 uur.
October 27, 2025 at 1:10 AM
Goedemorgen Nederland. Phnom Penh om 6.00 uur.
Dinsdagavond cocktailtje pakken in de stad.
October 21, 2025 at 2:14 PM
Dinsdagavond cocktailtje pakken in de stad.
Saillant details: deze editie van het literaire tijdschrift Das Magazin uit 2015 werd toentertijd in beslag genomen en kreeg ik niet mee.
October 20, 2025 at 7:28 AM
Saillant details: deze editie van het literaire tijdschrift Das Magazin uit 2015 werd toentertijd in beslag genomen en kreeg ik niet mee.
Twaalf dollarcent voor de envelop. $1,25 voor de postzegel. Het was een mooie rit naar het eenzame en verlaten postkantoor in Phnom Penh. #ikhebgestemdvanuithetbuitenland
October 19, 2025 at 6:45 AM
Twaalf dollarcent voor de envelop. $1,25 voor de postzegel. Het was een mooie rit naar het eenzame en verlaten postkantoor in Phnom Penh. #ikhebgestemdvanuithetbuitenland