Bei Übersetzungen ist das, was jetzt da ist für die Mehrheit der Anforderungen gut genug und kostet halt nichts. Das führt dazu, das eigentlich nur das Projektmanagement-, Beglaubigungs- und High-End Geschäft übrig bleibt. Alle Übersetzer die ich kenne korrigieren nur noch KI für kleines Geld.

Schönes Interview! Ich komme allerdings nicht aus der Silicon Valley Philosophie, sondern aus der Innovators Dilemma Ecke. Das Neue ist in vielen Belangen oft schlechter als das Alte, hat aber das "Killerfeature". Das iPhone war ein schlechtes Telefon. Digitalbilder hatten eine schlechte Auflösung..

Ich auch!

Steep the uncanny valley is

Also wir bei der @sprind-de.bsky.social finden das gut und richtig und freuen uns drauf!

Hope all is good 🖖

Yes indeed. On a meta level we have become incubators for such agencies, like STA/STF

Noch nicht, kommt aber

Zum Optimismus gibt es keine vernünftige Alternative (Popper)

Könnte der STF sofort machen wenn Geld. Finde das eine wirklich gute Idee!

Ist denn schon Weihnachten?