The selection of Bad Bunny, now 31, as headliner for the Apple Music Super Bowl LX halftime show ignited fierce controversy, positioning the Puerto Rican superstar as a central figure in America's deepening culture wars.