If you use Java you could use Litematica and find a build schematic online and tweak to your liking and use litematica to build!! I’m a terrible builder too and that’s what I’ve found enjoyable ☺️