Quade
@quade2.bsky.social
i dont translate games and im not a weeb
Currently translating Naruto: Konoha Senki. If I post about romhacking stuff it's probably from working on that.
Currently translating Naruto: Konoha Senki. If I post about romhacking stuff it's probably from working on that.
Pinned
Quade
@quade2.bsky.social
· Oct 23
This is really starting to come together. I think it's at least going to be another few months because there's some graphics to do, but I feel like as far as text goes I can get most of it done soon.
im not dead. started extracting graphics
December 8, 2025 at 3:18 AM
im not dead. started extracting graphics
possibly unpopular opinion or maybe I'm just old, but the rehabilitation of clippy's image is nuts to me
November 28, 2025 at 7:47 PM
possibly unpopular opinion or maybe I'm just old, but the rehabilitation of clippy's image is nuts to me
big win yesterday.. made the project compatible with linux and fixed an asm hack that was causing me a lot of problems. we are back on some kino after a couple weeks of snags
November 24, 2025 at 11:15 PM
big win yesterday.. made the project compatible with linux and fixed an asm hack that was causing me a lot of problems. we are back on some kino after a couple weeks of snags
has anybody else noticed that big software companies have decided that they dont like to tell the user what's going on anymore? I just installed a square POS and the pinpad says "update needed" and then you tap the alert and it takes you to the wrong screen.
November 18, 2025 at 6:34 PM
has anybody else noticed that big software companies have decided that they dont like to tell the user what's going on anymore? I just installed a square POS and the pinpad says "update needed" and then you tap the alert and it takes you to the wrong screen.
normalize doin this to mfs who walk really slow and then stop in front of u
November 18, 2025 at 3:46 AM
normalize doin this to mfs who walk really slow and then stop in front of u
real life got in the way of my epic hacking sessions but i have free time v soon to resume..
November 13, 2025 at 7:05 PM
real life got in the way of my epic hacking sessions but i have free time v soon to resume..
OK, being able to write my own commands for the debugger is life changing
November 3, 2025 at 10:33 AM
OK, being able to write my own commands for the debugger is life changing
I ended up making a tutorial video because I had a rough time setting up GDB for mGBA debugging on windows. Default GDB does not come with support for ARM processors and I had a rough time figuring that out, so this is for my future self too.
www.youtube.com/watch?v=qF1n...
www.youtube.com/watch?v=qF1n...
How to use GDB with mGBA for Gameboy Advance debugging
YouTube video by Quade
www.youtube.com
November 3, 2025 at 5:19 AM
I ended up making a tutorial video because I had a rough time setting up GDB for mGBA debugging on windows. Default GDB does not come with support for ARM processors and I had a rough time figuring that out, so this is for my future self too.
www.youtube.com/watch?v=qF1n...
www.youtube.com/watch?v=qF1n...
Man...I wanted to automate some stuff with debugging so I tried switching ton GDB + mGBA and it ended up taking me the whole day to set it up. I did get the scripting stuff I wanted working, but that was brutal...
November 3, 2025 at 3:45 AM
Man...I wanted to automate some stuff with debugging so I tried switching ton GDB + mGBA and it ended up taking me the whole day to set it up. I did get the scripting stuff I wanted working, but that was brutal...
Why do the most profitable companies in history have interfaces that make you want to throw your computer into the sun? O365 admin, Cloudflare, Cisco...I'm talking specifically about you guys.
November 1, 2025 at 2:11 AM
Why do the most profitable companies in history have interfaces that make you want to throw your computer into the sun? O365 admin, Cloudflare, Cisco...I'm talking specifically about you guys.
I totally forgot that the wii controller was called "Nunchucks" until the runner in this kept referring to them as ヌンチャクlol
youtu.be/o2-ZuqzMoHA
youtu.be/o2-ZuqzMoHA
マリオカートWii - Speedrun of Exercise 3rdMIX
YouTube video by RTA in Japan
youtu.be
October 30, 2025 at 7:46 AM
I totally forgot that the wii controller was called "Nunchucks" until the runner in this kept referring to them as ヌンチャクlol
youtu.be/o2-ZuqzMoHA
youtu.be/o2-ZuqzMoHA
Man, assembly is really fun actually. I can't believe I was so afraid of it.
October 29, 2025 at 7:42 PM
Man, assembly is really fun actually. I can't believe I was so afraid of it.
This is really starting to come together. I think it's at least going to be another few months because there's some graphics to do, but I feel like as far as text goes I can get most of it done soon.
October 23, 2025 at 1:35 AM
This is really starting to come together. I think it's at least going to be another few months because there's some graphics to do, but I feel like as far as text goes I can get most of it done soon.
lol...somehow editing the character names was harder than inserting dialog. its ok tho.. we ball on.
October 22, 2025 at 1:42 AM
lol...somehow editing the character names was harder than inserting dialog. its ok tho.. we ball on.
Gonna start translating if I'm not hungover tomorrow lol. I got the nameplates and items and stuff extracted, so I can actually start now.
October 19, 2025 at 11:31 AM
Gonna start translating if I'm not hungover tomorrow lol. I got the nameplates and items and stuff extracted, so I can actually start now.
ill give u an assembly injection lil brodie
October 15, 2025 at 9:08 PM
ill give u an assembly injection lil brodie
This romhacking stuff is a really similar feeling to when I hit a certain phase in learning Japanese. The one where I had infinite momentum, and every day was fun and challenging. I haven't felt like this in years and tbh I didn't think I would ever find something like this again. OP hobby.
October 9, 2025 at 11:21 PM
This romhacking stuff is a really similar feeling to when I hit a certain phase in learning Japanese. The one where I had infinite momentum, and every day was fun and challenging. I haven't felt like this in years and tbh I didn't think I would ever find something like this again. OP hobby.
ImHex has a web version? That's crazy chat.
October 9, 2025 at 8:11 PM
ImHex has a web version? That's crazy chat.
btw, I'm not sure if this is great romhacking advice or not but I'm refactoring my tools to use commandline args rather than just be a bunch of scripts, and now it's way easier to test stuff. Next time I will definitely do that from the start.
October 8, 2025 at 10:07 PM
btw, I'm not sure if this is great romhacking advice or not but I'm refactoring my tools to use commandline args rather than just be a bunch of scripts, and now it's way easier to test stuff. Next time I will definitely do that from the start.
Wrote a font injection routine. I got a lot of good advice, so I'm gonna try making the eng font better.
October 8, 2025 at 10:03 PM
Wrote a font injection routine. I got a lot of good advice, so I'm gonna try making the eng font better.
i wish i cld just quit my job and make money on this fan translation stuff but also i bet everyone else thinks that too
October 8, 2025 at 1:01 AM
i wish i cld just quit my job and make money on this fan translation stuff but also i bet everyone else thinks that too
Wrote a system for text reinsertion. Finally starting to translate the game for real.
Question...this is the default font for english characters in the game. Is it ugly? I have the font extracted and I could reinsert it if needed, but I've looked at it so much I can't tell if it's bad.
Question...this is the default font for english characters in the game. Is it ugly? I have the font extracted and I could reinsert it if needed, but I've looked at it so much I can't tell if it's bad.
October 6, 2025 at 5:03 AM
Wrote a system for text reinsertion. Finally starting to translate the game for real.
Question...this is the default font for english characters in the game. Is it ugly? I have the font extracted and I could reinsert it if needed, but I've looked at it so much I can't tell if it's bad.
Question...this is the default font for english characters in the game. Is it ugly? I have the font extracted and I could reinsert it if needed, but I've looked at it so much I can't tell if it's bad.
Need to work out a lot of kinks, but I got text insertion working
September 25, 2025 at 2:52 AM
Need to work out a lot of kinks, but I got text insertion working
the ghidra back button might be my spirit animal
September 22, 2025 at 1:27 AM
the ghidra back button might be my spirit animal