Would default stick layout work for you on controller? This is if you're comfortable fat thumbing buttons for supers, though.

Both games work fine for me.

Definitely tough with just you and Shart. Only found out recently that you can avoid the intellect devourers and fill out your party before fighting them.

How many archetypes have you maxed out in the process?