「Fotol的痛」是從「馬蘭姑娘」這首歌的愛情故事所重新詮釋的一首歌，特別以男主角的心境結合中文詞重新創作。阿美族為母系社會的族群，女性的身分地位較高於男性。其馬蘭姑娘的歌詞是在敘述台東一位年輕貌美的阿美族少女為了與心愛的人成婚，並希望父母親能成全婚事，否則將臥軌讓火車斷成三截，這首歌反映出了阿美族女性對於追求愛情的執著。