.........제 생일까지 아직 많이 남앗답니다....

ㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ반년도 안 남앗네요,,,

.............ほんとうですよね？待ちます........

おい！！！！！遅い！！！でもこうなると今年に最後で祝ってくれたのなたりさんですよね　ありがとうございます！！

저도 어느순간부터 말할 때 일본식표현이랑 막 섞여서ㅋㅋㅋㅌㅋ0개국어가 되어가고잇어요... 번역...진짜 너무 어려운 것 같아요 특히 일본투디캐 말투 한국어로 바꿀 때 너무 어렵지 않나요!! 대사 적을 때마다 납득이 안 되는 느낌이에요ㅠㅜㅜ쿠ㅜㅜ

알려줬으면 했어요정도가 적당하려나요ㅋㅋㅋㅋ 이것도 뭔가 원어의 느낌이 완전히 담기진 않는 느낌이네요,,,

美味しそう

そうだったんですね😭😭 お疲れなら少し休んだほうがいいですよね… 元気になるまでゆっくり休んでください！！
また後で絵チャしましょうね~！！スペースも開いたらまた聴きに行きます！