#KölTegin
#KölTegin
Altan Had II: Çök kutlug boluŋ
Tuba II/2: Teŋrim çök bizke
Tepsey VI: Teŋrim e çök e yėrim
Adrianov'dan Bir Yazıt/2: Teŋrikenim çök
#EskiTürklerdeGündelikHayat
Ayrıntı
⬇️
academia.edu/34497761
Altan Had II: Çök kutlug boluŋ
Tuba II/2: Teŋrim çök bizke
Tepsey VI: Teŋrim e çök e yėrim
Adrianov'dan Bir Yazıt/2: Teŋrikenim çök
#EskiTürklerdeGündelikHayat
Ayrıntı
⬇️
academia.edu/34497761
Sekiz otuz yaşıma yılan yılka türük ėlin anta bulgatdım anta artatdım.
Yirmi sekiz yaşımda, yılan yılında (741) Köktürk yurdunu, orada karıştırdım, orada dağıttım.
Uygurların Köktürkleri karıştırmaya başladığı tarihin 741 olduğu anlaşılmaktadır.
#TaşaKazınanTarih
Sekiz otuz yaşıma yılan yılka türük ėlin anta bulgatdım anta artatdım.
Yirmi sekiz yaşımda, yılan yılında (741) Köktürk yurdunu, orada karıştırdım, orada dağıttım.
Uygurların Köktürkleri karıştırmaya başladığı tarihin 741 olduğu anlaşılmaktadır.
#TaşaKazınanTarih
Tüm çabamız, yorgunluğumuz, gözyaşlarımız, ciğer yangınlarımız...
Vatandan daha kutlu ne var ki şu dünyada?
Tüm çabamız, yorgunluğumuz, gözyaşlarımız, ciğer yangınlarımız...
Vatandan daha kutlu ne var ki şu dünyada?
"Çinli Askerî Vali Wang komutasındaki 50 bin asker geldi. Iduk Baş’ta savaştık. Köl Tegin yaya olarak ileri atıldı. Askerî Vali Wang’ın kaynını (Xiang Wang 相王), silahlı olduğu hâlde eliyle yakaladı, kağana sundu."
(Köl Tegin, Doğu 31-32)
#KölTegin
"Çinli Askerî Vali Wang komutasındaki 50 bin asker geldi. Iduk Baş’ta savaştık. Köl Tegin yaya olarak ileri atıldı. Askerî Vali Wang’ın kaynını (Xiang Wang 相王), silahlı olduğu hâlde eliyle yakaladı, kağana sundu."
(Köl Tegin, Doğu 31-32)
#KölTegin
Kağanlarını yakaladık. Yabgusunu, şadını orada öldürdük. (Tonyukuk II, Batı 6-7)
Kağanını, yabgusunu, şadını orada öldürdüm. (Bilge Kağan Doğu 28)
#Tonyukuk
Kağanlarını yakaladık. Yabgusunu, şadını orada öldürdük. (Tonyukuk II, Batı 6-7)
Kağanını, yabgusunu, şadını orada öldürdüm. (Bilge Kağan Doğu 28)
#Tonyukuk
#KölTegin
#KölTegin
Mavi gökte kutlu güneş ve ay imiş, yağız yerde kutlu vatan ve han imiş!
Dediği şu: Mavi göğün görklüsü güneş ve ay; yağız yerin görklüsü vatan ve han!
(Yeerbek I (E 147) Yazıtı, 4. satır)
#SibiryadaTürkİzleri
Mavi gökte kutlu güneş ve ay imiş, yağız yerde kutlu vatan ve han imiş!
Dediği şu: Mavi göğün görklüsü güneş ve ay; yağız yerin görklüsü vatan ve han!
(Yeerbek I (E 147) Yazıtı, 4. satır)
#SibiryadaTürkİzleri
Bozkırın kendine özgü tecrübesi; aynen şöyle diyor: Bataklık yolda atı hızlı koşturun!
Foto: Motosikletli bir Moğolun bataklıkla imtihanı (2022).
Bozkırın kendine özgü tecrübesi; aynen şöyle diyor: Bataklık yolda atı hızlı koşturun!
Foto: Motosikletli bir Moğolun bataklıkla imtihanı (2022).
Kuray II (A 5) Yazıtı (okunabilen bölüm)
Dünyanın yaratılışından bugüne kadarki tek dileğimiz: Ocağımız ve güneşimiz sönmesin!
#EskiTürklerdeGündelikHayat
Kuray II (A 5) Yazıtı (okunabilen bölüm)
Dünyanın yaratılışından bugüne kadarki tek dileğimiz: Ocağımız ve güneşimiz sönmesin!
#EskiTürklerdeGündelikHayat
Teŋri ėlimke er erdemim üçün uygur kanda berü keltim
Kutlu yurduma, erlik kahramanlığım için Uygur kağanından geri geldim.
İyme I (E 73), 7. satır
#SibiryadaTürkİzleri
#EskiTürklerdeGündelikHayat
Teŋri ėlimke er erdemim üçün uygur kanda berü keltim
Kutlu yurduma, erlik kahramanlığım için Uygur kağanından geri geldim.
İyme I (E 73), 7. satır
#SibiryadaTürkİzleri
#EskiTürklerdeGündelikHayat
Ançıp ... sogdak tavgaçka seleŋede bay balık yapıtı bėrtim
Sonra ... Soğdlu ve Çinlilere Selenge’de Bay Balık (kentini) yaptırıverdim. (Şine Usu, batı 5)
#UygurYazıtları
Ançıp ... sogdak tavgaçka seleŋede bay balık yapıtı bėrtim
Sonra ... Soğdlu ve Çinlilere Selenge’de Bay Balık (kentini) yaptırıverdim. (Şine Usu, batı 5)
#UygurYazıtları
Çok sayıda varlığım, (olgunluğa erişmiş) at sürülerim! Ne yazık! Avlarda vurduğum yaban hayvanları! Hani nerede (şimdi onlar)?
Hemçik-Çırgakı (E 41) Yazıtı, 7. satır
#SibiryadaTürkİzleri
#TaşaKazınanTarih
Çok sayıda varlığım, (olgunluğa erişmiş) at sürülerim! Ne yazık! Avlarda vurduğum yaban hayvanları! Hani nerede (şimdi onlar)?
Hemçik-Çırgakı (E 41) Yazıtı, 7. satır
#SibiryadaTürkİzleri
#TaşaKazınanTarih
#KölTegin
#KölTegin
1. Kara kan içregi ben ezgene: Ben Kara Han’a bağlı Ezgene'yim
2. Altı otuz yaşım a erti: Yirmi altı yaşımdaydım
3. Ben öltüm türgėş ben çaŋ beg ben biçig: Ben öldüm. Ben Türgeş’im. Çang Bey’im. Yazıtım
(Tuba III)
#SibiryadaTürkİzleri
1. Kara kan içregi ben ezgene: Ben Kara Han’a bağlı Ezgene'yim
2. Altı otuz yaşım a erti: Yirmi altı yaşımdaydım
3. Ben öltüm türgėş ben çaŋ beg ben biçig: Ben öldüm. Ben Türgeş’im. Çang Bey’im. Yazıtım
(Tuba III)
#SibiryadaTürkİzleri
#KölTegin
#KölTegin
Türk dünyasından ilk gelen gruptan bir Özbek öğrenci hediye etmişti.
Hâlâ kitaplığımda.
Çünkü Türk dünyası denince yüreğimiz sızlar; gözlerimiz yaşarırdı.
Çünkü Türk dünyası; Atatürk, Gökalp, Akçura, Gaspıralı idi.
Çünkü o gün hayallerimiz çok başkaydı...
Türk dünyasından ilk gelen gruptan bir Özbek öğrenci hediye etmişti.
Hâlâ kitaplığımda.
Çünkü Türk dünyası denince yüreğimiz sızlar; gözlerimiz yaşarırdı.
Çünkü Türk dünyası; Atatürk, Gökalp, Akçura, Gaspıralı idi.
Çünkü o gün hayallerimiz çok başkaydı...
On inisi tokuz oglı bar üçün (3) çavış tun tarkan beŋüsi tike bėrtim
On erkek kardeşi, dokuz çocuğu olduğu için (3) Çavış Tun Tarkan’ın ebedî taşını dikiverdim. Uybat I Yazıtı, 2 ve 3. satır
#EskiTürklerdeGündelikHayat
On inisi tokuz oglı bar üçün (3) çavış tun tarkan beŋüsi tike bėrtim
On erkek kardeşi, dokuz çocuğu olduğu için (3) Çavış Tun Tarkan’ın ebedî taşını dikiverdim. Uybat I Yazıtı, 2 ve 3. satır
#EskiTürklerdeGündelikHayat
Kahramanlık için Tibet hanına elçi olarak gittim, geri dönmedim (Altın-Köl II, 7. satır)
Güney Sibirya'dan en az 2-3 bin km. uzaktaki Tibet'e elçi gidiyor ve bir sebeple dönemiyor.
Elçilik faaliyeti var yani!
#SibiryadaTürkİzleri
Kahramanlık için Tibet hanına elçi olarak gittim, geri dönmedim (Altın-Köl II, 7. satır)
Güney Sibirya'dan en az 2-3 bin km. uzaktaki Tibet'e elçi gidiyor ve bir sebeple dönemiyor.
Elçilik faaliyeti var yani!
#SibiryadaTürkİzleri
(Ben) Tör Apa’ya bağlıyım. On beş yaşımda aldığım eşim! Ne sıkıntı! (Onlardan) ayrıldım, ne yazık! Güneş ve aydan ayrıldım.
Begre Yazıtı (E 11), 2. satır
#SibiryadaTürkİzleri
#YeniseyYazıtları
(Ben) Tör Apa’ya bağlıyım. On beş yaşımda aldığım eşim! Ne sıkıntı! (Onlardan) ayrıldım, ne yazık! Güneş ve aydan ayrıldım.
Begre Yazıtı (E 11), 2. satır
#SibiryadaTürkİzleri
#YeniseyYazıtları