I have two favorites for creating sequence diagrams. WebSequenceDiagrams and Mermaid. You can make sequence diagrams easily with just text.

Links:

https://t.co/ZA2Ius8Hi1
https://mermaid.live