PorcaLoc
@porcaloc.bsky.social
We're sexy and we honk it.
Italian videogame localization collective that believes that fever dreams come true!
https://porcaloc.com/
Italian videogame localization collective that believes that fever dreams come true!
https://porcaloc.com/
Reposted by PorcaLoc
Rue Valley (Emotion Spark Studio | @owlcatgames.bsky.social) and its captivating time loop are finally out, and we're delighted to announce that we have translated this narrative adventure into French alongside @locdandloaded.net, who helped us with the prologue 🕣
November 13, 2025 at 3:48 PM
Rue Valley (Emotion Spark Studio | @owlcatgames.bsky.social) and its captivating time loop are finally out, and we're delighted to announce that we have translated this narrative adventure into French alongside @locdandloaded.net, who helped us with the prologue 🕣
Hey btw our website is still ugly, but it now contains several more geese representing a bunch of cool people, our PORCFOLIO, and there is more to come, like this beautifowl gif
porcaloc.com
porcaloc.com
October 28, 2025 at 5:48 PM
Hey btw our website is still ugly, but it now contains several more geese representing a bunch of cool people, our PORCFOLIO, and there is more to come, like this beautifowl gif
porcaloc.com
porcaloc.com
GEESE TOGETHER STRONG
‼️ The Signal demo is now live ‼️
Our team of 5 has been making a heroic push to get our demo as polished as we can before #SteamNextFest kicks off tomorrow.
Please give it a try and leave a review if you're feeling it! 👉 store.steampowered.com/app/3988360/...
Our team of 5 has been making a heroic push to get our demo as polished as we can before #SteamNextFest kicks off tomorrow.
Please give it a try and leave a review if you're feeling it! 👉 store.steampowered.com/app/3988360/...
October 12, 2025 at 5:42 PM
GEESE TOGETHER STRONG
GEESE TOGETHER STRONG!
Our team is making The Signal, and are launching a Kickstarter on September 30!
If you're a fan of single player narrative-driven games and survival craft mechanics, please support us and help spread the word!
If you're a fan of single player narrative-driven games and survival craft mechanics, please support us and help spread the word!
September 30, 2025 at 5:23 AM
GEESE TOGETHER STRONG!
Come for the goose meme, stay for Marc's words we very much agree with
When someone aks what we think about the use of AI, the first question that comes to mind is always:
But why? Why would we, or anyone really, want to use it?
Here's @mittovac.bsky.social's piece about this very topic. Please share to anyone who needs to read this ⬇️
fromthevoid.net/blog/ai-in-g...
But why? Why would we, or anyone really, want to use it?
Here's @mittovac.bsky.social's piece about this very topic. Please share to anyone who needs to read this ⬇️
fromthevoid.net/blog/ai-in-g...
From the Void - Otherworldly Game Localization — The Fundamental Question of AI in Game Development: Why? - From the Void
"You were so preoccupied with whether or not you could, you didn't stop to think if you should"
fromthevoid.net
August 28, 2025 at 10:06 AM
Come for the goose meme, stay for Marc's words we very much agree with
Instead of asking the dumb machine to parrot someone else's style to fill the Internet with more and more slop, put your own style out there in the world.
If you really like something, let it inspire you.
Here's our beautiful STUDIO GHIBLI IN PORCALOC STYLE.
We wanna see yours too!
If you really like something, let it inspire you.
Here's our beautiful STUDIO GHIBLI IN PORCALOC STYLE.
We wanna see yours too!
March 31, 2025 at 3:05 PM
Instead of asking the dumb machine to parrot someone else's style to fill the Internet with more and more slop, put your own style out there in the world.
If you really like something, let it inspire you.
Here's our beautiful STUDIO GHIBLI IN PORCALOC STYLE.
We wanna see yours too!
If you really like something, let it inspire you.
Here's our beautiful STUDIO GHIBLI IN PORCALOC STYLE.
We wanna see yours too!
Our favourite game from last Gamescom, PLAY IT AND LOVE IT!
😺 OUR GAME IS OUT TODAY ON PC! 😺
🐈⬛ 🕵️ Cat Detective Albert Wilde, a noir puppet sci-fi mystery adventure about a feline PI who discovers a wormhole in spacetime. It’s a comedy!
Launch Trailer:
youtu.be/qNeUxX_IOnU
Check now on Steam:
store.steampowered.com/app/1810670/
🐈⬛ 🕵️ Cat Detective Albert Wilde, a noir puppet sci-fi mystery adventure about a feline PI who discovers a wormhole in spacetime. It’s a comedy!
Launch Trailer:
youtu.be/qNeUxX_IOnU
Check now on Steam:
store.steampowered.com/app/1810670/
Cat Detective Albert Wilde- Official Launch Trailer
YouTube video by beyondthosehills
youtu.be
January 24, 2025 at 2:24 PM
Our favourite game from last Gamescom, PLAY IT AND LOVE IT!
All we want for Christmas is:
- More indie games localized in Italian!
- More games that push the boundaries of the medium!
- More chances for our colleagues to showcase their craft, instead of wasting their skill on MT slop!
- Fair pay and proper crediting for EVERYBODY in the game industry!
- More indie games localized in Italian!
- More games that push the boundaries of the medium!
- More chances for our colleagues to showcase their craft, instead of wasting their skill on MT slop!
- Fair pay and proper crediting for EVERYBODY in the game industry!
December 20, 2024 at 7:30 PM
All we want for Christmas is:
- More indie games localized in Italian!
- More games that push the boundaries of the medium!
- More chances for our colleagues to showcase their craft, instead of wasting their skill on MT slop!
- Fair pay and proper crediting for EVERYBODY in the game industry!
- More indie games localized in Italian!
- More games that push the boundaries of the medium!
- More chances for our colleagues to showcase their craft, instead of wasting their skill on MT slop!
- Fair pay and proper crediting for EVERYBODY in the game industry!
Our very first collective work - the Italian localization for the gorgeous Nine Sols by Red Candle Games - is now live! Seeing our names on the screen under the PorcaLoc banner is the best feeling and deserves a very loud and proud HONK!
December 17, 2024 at 3:58 PM
Our very first collective work - the Italian localization for the gorgeous Nine Sols by Red Candle Games - is now live! Seeing our names on the screen under the PorcaLoc banner is the best feeling and deserves a very loud and proud HONK!