“Judge Comans found that the government had met the burden of evidence that the law requires, which effectively amounted to a memo from Mr. Rubio declaring that Mr. Khalil’s presence in the country enables antisemitism.