正確には、「語」法だけではないコミュニケーション上の質の違いがあり、それがジェイミーも含めた「アドレセンス」との関係性の、瞬間ごとに変化するほどの質の違いをもたらしている。

「ユーモアの重要な属性のひとつは、聞き手の反応がその成否を分けるということだ。したがって、『だれがそれに笑うのか？』という問いの重要さと同じくらい、『だれが笑っていないのか？』という問いも重要である。『笑求人（ウッチャッサ）』のブラックフェイス騒動のように、冗談に対して笑わない人たちがあらわれたとき、そのユーモアは消えていく。」