The absence of big cargo ships on Elliott Bay may be a harbinger of a bigger slowdown at the ports of Seattle and Tacoma as the effects of America’s trade war with China start to hit home.