Definitely not a hack. This approach is actually pretty common. One other example is from Direct Digital Synthesizer. Most implementation uses LUT to store sine/cosine values.