Une goutte d'eau dans un océan. Un largage de 25 tonnes correspond à 0,5% des besoins quotidiens de l'enclave. Une manière d'éviter d'exercer une véritable pression pour l'entrée massive de l'aide par voie terrestre.

Un autre levier à ne pas oublier : l'interdiction du commerce des produits des colonies en France. La France, comme de nombreux pays, vote les résolutions appelant à la fin des relations économiques avec les colonies, mais n'interdit pas que ces produits soient commercialisés sur son marché.