Thousands of U.S. Agency for International Development staffers who worked at the agency’s headquarters in Washington, D.C. were given 15-minute time slots to gather their belongings and were escorted out of the building by federal officers on Thursday.