pedriquete.bsky.social
@pedriquete.bsky.social
Por fin terminé el borrador de la traducción al español de mi aventura para La llamada de Cthulhu "La bruja, el boxeador, y la liebre". Aún me queda la revisión final del texto, pero lo más difícil ya está terminado. !Luz al final del túnel!
Los mapas no son cutres, son retro, estilo años 80 :-)
Los mapas no son cutres, son retro, estilo años 80 :-)
November 4, 2025 at 3:54 PM
Por fin terminé el borrador de la traducción al español de mi aventura para La llamada de Cthulhu "La bruja, el boxeador, y la liebre". Aún me queda la revisión final del texto, pero lo más difícil ya está terminado. !Luz al final del túnel!
Los mapas no son cutres, son retro, estilo años 80 :-)
Los mapas no son cutres, son retro, estilo años 80 :-)
Nos quejamos de la letra pequeña en algunos libros de rol, pero otros juegan en ligas aparte: "The clear text", anuncia el libro. Véase ejemplo del "clear text", escrito por un ejército de hormigas bañadas en tinta negra.
October 22, 2025 at 2:42 PM
Nos quejamos de la letra pequeña en algunos libros de rol, pero otros juegan en ligas aparte: "The clear text", anuncia el libro. Véase ejemplo del "clear text", escrito por un ejército de hormigas bañadas en tinta negra.
The spider fumbled her hiding roll. I see how that seemed a great hiding spot by night. By the morning though, not so much.
October 5, 2025 at 10:24 AM
The spider fumbled her hiding roll. I see how that seemed a great hiding spot by night. By the morning though, not so much.
De vuelta ya de España y debo reportar que ahí no se quedó la cosa. Mi hermano resultó tener aún más cosas que nunca me había mencionado, como La piel de Toro para Cthulhu o La reputación del Sr. Castiñeira. Imperdonable. Pero le gané al Battletech, lo que me ayudó un poquito a sobreponerme.
September 27, 2025 at 7:08 PM
De vuelta ya de España y debo reportar que ahí no se quedó la cosa. Mi hermano resultó tener aún más cosas que nunca me había mencionado, como La piel de Toro para Cthulhu o La reputación del Sr. Castiñeira. Imperdonable. Pero le gané al Battletech, lo que me ayudó un poquito a sobreponerme.
En casa de mi hermano y hojeando algunos de nuestros antiguos juegos de rol. Nostalgia es poco. 3.500 pesetas nos costó, a saber cuándo, el manual del jugador de AD&D en La casa de libro.
September 22, 2025 at 4:44 PM
En casa de mi hermano y hojeando algunos de nuestros antiguos juegos de rol. Nostalgia es poco. 3.500 pesetas nos costó, a saber cuándo, el manual del jugador de AD&D en La casa de libro.
"Serenade for the Damned", campaña para el suplemento "Echoes of the Renaissance" de la serie Historica Arcanum (DnD5e). No es la trama principal, pero se hace que Barbarroja pase por Mahón antes de empezar la campaña y no pasa nada.
September 4, 2025 at 11:02 PM
"Serenade for the Damned", campaña para el suplemento "Echoes of the Renaissance" de la serie Historica Arcanum (DnD5e). No es la trama principal, pero se hace que Barbarroja pase por Mahón antes de empezar la campaña y no pasa nada.
Mi perro Blas, que falleció hace unos años. Aún estaba joven en estas fotos. Los vecinos lo adoraban porque ladraba una vez cada dos o tres meses. La de PNJs que habré nombrado Blas para recordarme cuál debía ser su personalidad en la partida...
August 29, 2025 at 1:24 PM
Mi perro Blas, que falleció hace unos años. Aún estaba joven en estas fotos. Los vecinos lo adoraban porque ladraba una vez cada dos o tres meses. La de PNJs que habré nombrado Blas para recordarme cuál debía ser su personalidad en la partida...
Which 3 #ttrpgs were your intro, the one that made you fall in love and the one that opened your eyes to possibility.
Intro: RuneQuest
Love for the hobby: Call of Cthulhu
Opened my eyes: Pendragon
Intro: RuneQuest
Love for the hobby: Call of Cthulhu
Opened my eyes: Pendragon
August 26, 2025 at 10:35 PM
Which 3 #ttrpgs were your intro, the one that made you fall in love and the one that opened your eyes to possibility.
Intro: RuneQuest
Love for the hobby: Call of Cthulhu
Opened my eyes: Pendragon
Intro: RuneQuest
Love for the hobby: Call of Cthulhu
Opened my eyes: Pendragon
Como podéis ver, muy difícil la vida hoy. Yo me esfuerzo y hago lo que puedo.
August 15, 2025 at 7:16 PM
Como podéis ver, muy difícil la vida hoy. Yo me esfuerzo y hago lo que puedo.
Interesante versión del gigante Brân como un Hades galés y padre del rey Arturo. ¿Es el desenterramiento de la cabeza una metáfora del hijo matando o rebelándose contra el padre? La versión galesa parece más visceral, más "griega", y Arturo menos modélico.
August 14, 2025 at 11:19 AM
Interesante versión del gigante Brân como un Hades galés y padre del rey Arturo. ¿Es el desenterramiento de la cabeza una metáfora del hijo matando o rebelándose contra el padre? La versión galesa parece más visceral, más "griega", y Arturo menos modélico.
La traducción ya está en marcha. Aún le queda, pero ya he empezado, que es lo que cuenta.
August 13, 2025 at 6:00 PM
La traducción ya está en marcha. Aún le queda, pero ya he empezado, que es lo que cuenta.
Cuando me atasco con una, paso a otra hasta que vuelven la inspiración o las ganas, o resuelvo el problema que me surgió. Pero llevo meses sin tocar nada, !la motivación está tardando en regresar!
August 8, 2025 at 3:03 PM
Cuando me atasco con una, paso a otra hasta que vuelven la inspiración o las ganas, o resuelvo el problema que me surgió. Pero llevo meses sin tocar nada, !la motivación está tardando en regresar!
Y aunque no es lo más eficiente (ni efectivo), suelo trabajar en varias cosas a la vez y por eso voy muy despacio. Aquí pongo una muestra, pero la mayoría están aún en sus inicios excepto la partida de Cthulhu, a la que sólo falta terminar la traducción al español.
August 8, 2025 at 3:03 PM
Y aunque no es lo más eficiente (ni efectivo), suelo trabajar en varias cosas a la vez y por eso voy muy despacio. Aquí pongo una muestra, pero la mayoría están aún en sus inicios excepto la partida de Cthulhu, a la que sólo falta terminar la traducción al español.
Estaba trabajando en varias cosas además de las aventuras de Pendragón que ya he publicado, pero me desmotivé y ahí están, esperando a que me vuelva la ilusión. Una prácticamente terminada y la otra muy avanzada.
August 8, 2025 at 3:03 PM
Estaba trabajando en varias cosas además de las aventuras de Pendragón que ya he publicado, pero me desmotivé y ahí están, esperando a que me vuelva la ilusión. Una prácticamente terminada y la otra muy avanzada.
Resumiendo, hay material para jugar durante mucho tiempo, incluso empezando de nuevo con los mismos jugadores y teniendo una experiencia diferente en cada caso debido a la aleatoriedad de muchos elementos, y las posibilidades que brindan tantas facciones y PNJs.
August 7, 2025 at 5:34 PM
Resumiendo, hay material para jugar durante mucho tiempo, incluso empezando de nuevo con los mismos jugadores y teniendo una experiencia diferente en cada caso debido a la aleatoriedad de muchos elementos, y las posibilidades que brindan tantas facciones y PNJs.
Otra sección (9 páginas) tiene objetos “tecnológicos” como vibrahojas o tarjetas de identificación, útiles para algunas secciones de la mazmorra con esa ambientación. Hay 9 páginas con hechizos nuevos y una sección de 30 páginas de PNJs y grupos de aventureros que pueden encontrarse en Arden Vul.
August 7, 2025 at 5:34 PM
Otra sección (9 páginas) tiene objetos “tecnológicos” como vibrahojas o tarjetas de identificación, útiles para algunas secciones de la mazmorra con esa ambientación. Hay 9 páginas con hechizos nuevos y una sección de 30 páginas de PNJs y grupos de aventureros que pueden encontrarse en Arden Vul.
Arden Vul detalla en 45 páginas tablas aleatorias para la determinación de tesoros que, en su mayoría, son muy parecidas a las que se pueden encontrar en la guía del DM del reglamento que utilices.
August 7, 2025 at 5:34 PM
Arden Vul detalla en 45 páginas tablas aleatorias para la determinación de tesoros que, en su mayoría, son muy parecidas a las que se pueden encontrar en la guía del DM del reglamento que utilices.
En total hay diez niveles y quince subniveles. Los subniveles son secciones más o menos extensas (las hay pequeñas y las hay tan grandes como un nivel) que no conforman un nivel propio según la lógica interna de Arden Vul. También se incluyen 80 páginas con nuevos monstruos.
August 7, 2025 at 5:34 PM
En total hay diez niveles y quince subniveles. Los subniveles son secciones más o menos extensas (las hay pequeñas y las hay tan grandes como un nivel) que no conforman un nivel propio según la lógica interna de Arden Vul. También se incluyen 80 páginas con nuevos monstruos.
La región exterior que rodea la entrada a Arden Vul está muy bien detallada y podría servir como escenario para muchas aventuras por sí misma. El libro incluye multitud de tablas aleatorias de todo tipo: encuentros, inscripciones, descubrimientos, objetos de valor, equipo, guaridas, secretos, etc.
August 7, 2025 at 5:34 PM
La región exterior que rodea la entrada a Arden Vul está muy bien detallada y podría servir como escenario para muchas aventuras por sí misma. El libro incluye multitud de tablas aleatorias de todo tipo: encuentros, inscripciones, descubrimientos, objetos de valor, equipo, guaridas, secretos, etc.
El pasado de la mazmorra se resume en tres páginas de cronología que, extrañamente, enumera los acontecimientos de más reciente a más antiguo. Hay una sección acerca de las ruinas sobre las que se asienta la mazmorra y las diferentes entradas a la misma.
August 7, 2025 at 5:34 PM
El pasado de la mazmorra se resume en tres páginas de cronología que, extrañamente, enumera los acontecimientos de más reciente a más antiguo. Hay una sección acerca de las ruinas sobre las que se asienta la mazmorra y las diferentes entradas a la misma.
Hay tablas de rumores aleatorios para enganchar a los PJ (200 rumores) y doce facciones, la mayoría de las cuáles no sabe de la existencia de la mitad restante. Se les dedican unas 18 páginas a las facciones y 8 a sugerencias para empezar una aventura en Arden Vul: robar algo, rescatar a alguien...
August 7, 2025 at 5:34 PM
Hay tablas de rumores aleatorios para enganchar a los PJ (200 rumores) y doce facciones, la mayoría de las cuáles no sabe de la existencia de la mitad restante. Se les dedican unas 18 páginas a las facciones y 8 a sugerencias para empezar una aventura en Arden Vul: robar algo, rescatar a alguien...
Dedica bastante a prepararte para dirigir una campaña en Arden Vul aunque, dada la extensión, es difícil hacerlo de una manera efectiva. Hay demasiados PNJs, estancias, facciones, relaciones entre las mismas, etc para encontrar una manera simple de hacerlo que funcione para todos.
August 7, 2025 at 5:34 PM
Dedica bastante a prepararte para dirigir una campaña en Arden Vul aunque, dada la extensión, es difícil hacerlo de una manera efectiva. Hay demasiados PNJs, estancias, facciones, relaciones entre las mismas, etc para encontrar una manera simple de hacerlo que funcione para todos.
La mazmorra está pensada para PJs de niveles 1 a 12. El autor sugiere tratarlo como un escenario de campaña en lugar de como una mazmorra tradicional que los PJ esperan limpiar y saquear por completo.
August 7, 2025 at 5:34 PM
La mazmorra está pensada para PJs de niveles 1 a 12. El autor sugiere tratarlo como un escenario de campaña en lugar de como una mazmorra tradicional que los PJ esperan limpiar y saquear por completo.
Otra entrada de mi biblioteca de #lodelrol, “The Halls of Arden Vul”. Un megadungeon para Old School D&D de más de mil páginas. Creo que hay cuatro o cinco libros de contenido y mapas, pero mi pdf lo incluye todo en uno excepto los mapas, que viene en otro fichero aparte.
August 7, 2025 at 5:34 PM
Otra entrada de mi biblioteca de #lodelrol, “The Halls of Arden Vul”. Un megadungeon para Old School D&D de más de mil páginas. Creo que hay cuatro o cinco libros de contenido y mapas, pero mi pdf lo incluye todo en uno excepto los mapas, que viene en otro fichero aparte.
Se ve que la cabeza de Bran era unas risas y que el tipo ganaba en carisma después de decapitado. Interesante conexión con "Uther Ben". Según el Oxford Reference: "Uthr" horroroso, "pen" cabeza, "dragon" líder.
August 7, 2025 at 9:48 AM
Se ve que la cabeza de Bran era unas risas y que el tipo ganaba en carisma después de decapitado. Interesante conexión con "Uther Ben". Según el Oxford Reference: "Uthr" horroroso, "pen" cabeza, "dragon" líder.