He might be bit hungry when he leaves the restaurant... but he won't be disappointed with his evening, will he ?

"Come on Urs, you're embarrassing us, everyone's going to think you can outshine us by revealing yourself..."

Out of the frying pan into the fire for James, the favored son of the family, destined for a bright future. These accusations may be false, but to keep the affair quiet, he's now at the mercy of the March sisters' family... and believe me (and him) they're not as innocent as in the novel ...

They said it was a three-step "redemption", one dictated by each sister. James saw his libido severely diminished with the first step; he has to make a great effort to maintain some ego with the second, but what could the third possibly be ?

The only thing he can think about right now is "will this confinement ever end ?" (never ?)