Paula - YNWA
@paulaynwa.bsky.social
Liverpool FC
Translator
TV Shows Addicted
📍 São Paulo/Brazil
Translator
TV Shows Addicted
📍 São Paulo/Brazil
Coisas que eu queria: achar um lugar pra ver jogos do Liverpool tipo O'Malley's pré-pandemia.
February 16, 2025 at 12:48 AM
Coisas que eu queria: achar um lugar pra ver jogos do Liverpool tipo O'Malley's pré-pandemia.
Matando a saudade do Jotinha
February 16, 2025 at 12:45 AM
Matando a saudade do Jotinha
Eu depois de 5 dias em NH, já estou prontíssima pra voltar pra minha selva de pedras...
December 31, 2024 at 12:49 AM
Eu depois de 5 dias em NH, já estou prontíssima pra voltar pra minha selva de pedras...
É triste como as pessoas da minha família me deixam estressadas em 2s.
Estava aqui no interior só com minha irmã mais nova e tava super tranquila.
Minha irmã mais velha chegou com meus pais e 2s depois já tava sentindo todo o estresse no meu corpo 😩
Estava aqui no interior só com minha irmã mais nova e tava super tranquila.
Minha irmã mais velha chegou com meus pais e 2s depois já tava sentindo todo o estresse no meu corpo 😩
December 28, 2024 at 4:38 PM
É triste como as pessoas da minha família me deixam estressadas em 2s.
Estava aqui no interior só com minha irmã mais nova e tava super tranquila.
Minha irmã mais velha chegou com meus pais e 2s depois já tava sentindo todo o estresse no meu corpo 😩
Estava aqui no interior só com minha irmã mais nova e tava super tranquila.
Minha irmã mais velha chegou com meus pais e 2s depois já tava sentindo todo o estresse no meu corpo 😩
Essa semana tava mandando CVs e tinha no formulário "Quantas palavras você traduz em 1 ano?"
Eu pensando: como é que vou saber??
Aí hoje recebo um email de uma das empresas com quem trabalho com uma respectiva de quantos projetos participei e quantas palavras traduzi esse ano. 🧐
Eu pensando: como é que vou saber??
Aí hoje recebo um email de uma das empresas com quem trabalho com uma respectiva de quantos projetos participei e quantas palavras traduzi esse ano. 🧐
December 12, 2024 at 11:42 AM
Essa semana tava mandando CVs e tinha no formulário "Quantas palavras você traduz em 1 ano?"
Eu pensando: como é que vou saber??
Aí hoje recebo um email de uma das empresas com quem trabalho com uma respectiva de quantos projetos participei e quantas palavras traduzi esse ano. 🧐
Eu pensando: como é que vou saber??
Aí hoje recebo um email de uma das empresas com quem trabalho com uma respectiva de quantos projetos participei e quantas palavras traduzi esse ano. 🧐
Mandando currículo pra algumas empresas e recebo resposta de uma delas falando que vão encerrar as atividades agora no final do ano, depois de 20 anos no setor de tradução, por motivos de IA...
a cartoon of stitch holding a stick in his hands
ALT: a cartoon of stitch holding a stick in his hands
media.tenor.com
December 10, 2024 at 12:51 PM
Mandando currículo pra algumas empresas e recebo resposta de uma delas falando que vão encerrar as atividades agora no final do ano, depois de 20 anos no setor de tradução, por motivos de IA...
Reposted by Paula - YNWA
My manager is better than yours
December 1, 2024 at 6:00 PM
My manager is better than yours
Graças a Deus minha irmã saiu da UTI, agora é continuar o tratamento até ela poder vir pra casa🙏 e nunca mais passar perto de uma aula de bike
November 29, 2024 at 10:28 PM
Graças a Deus minha irmã saiu da UTI, agora é continuar o tratamento até ela poder vir pra casa🙏 e nunca mais passar perto de uma aula de bike
Kelleher is on fire ☘️
November 27, 2024 at 9:52 PM
Kelleher is on fire ☘️
Minha irmã internada no hospital depois de fazer uma aula teste de spinning. 🫣
November 26, 2024 at 2:15 AM
Minha irmã internada no hospital depois de fazer uma aula teste de spinning. 🫣
Daaamn. Kelleher was so good defending that 🥺
November 24, 2024 at 2:42 PM
Daaamn. Kelleher was so good defending that 🥺
e quando minha mãe ficou bem ruim da herpes-zoster e eu descobri que meu pai não sabe usar a torradeira? Que toda manhã minha mãe que coloca o pão dele lá?
E agora que ela foi viajar com minha irmã, descobri que ele não sabe mexer na máquina de lavar?
😆
E agora que ela foi viajar com minha irmã, descobri que ele não sabe mexer na máquina de lavar?
😆
November 17, 2024 at 3:49 PM
e quando minha mãe ficou bem ruim da herpes-zoster e eu descobri que meu pai não sabe usar a torradeira? Que toda manhã minha mãe que coloca o pão dele lá?
E agora que ela foi viajar com minha irmã, descobri que ele não sabe mexer na máquina de lavar?
😆
E agora que ela foi viajar com minha irmã, descobri que ele não sabe mexer na máquina de lavar?
😆
Wi-fi mesh é vida 😍
November 17, 2024 at 2:40 PM
Wi-fi mesh é vida 😍
É muito difícil ver a novela das 18h pq o povo chega tudo da rua e fica falando por cima do volume 🫣🤣
November 13, 2024 at 10:08 PM
É muito difícil ver a novela das 18h pq o povo chega tudo da rua e fica falando por cima do volume 🫣🤣
Acordar no dia do meu aniversário com Trump eleito 🤢
November 6, 2024 at 10:18 AM
Acordar no dia do meu aniversário com Trump eleito 🤢
Minha acupunturista de Indaiatuba mandando cupom de black friday.
Saudades das sessões maravilhosas dela <3
Saudades das sessões maravilhosas dela <3
November 5, 2024 at 8:11 PM
Minha acupunturista de Indaiatuba mandando cupom de black friday.
Saudades das sessões maravilhosas dela <3
Saudades das sessões maravilhosas dela <3
Ano passado o pão de açucar colocou na aba "meus descontos", na semana do meu aniversário, um freixenet com 50% de desconto.
Esse ano eles trocaram pelo Salton kkkrying
Esse ano eles trocaram pelo Salton kkkrying
November 5, 2024 at 8:08 PM
Ano passado o pão de açucar colocou na aba "meus descontos", na semana do meu aniversário, um freixenet com 50% de desconto.
Esse ano eles trocaram pelo Salton kkkrying
Esse ano eles trocaram pelo Salton kkkrying
Esse capítulo passou tão rápido que nem percebi. #Garotadomomento
November 5, 2024 at 12:41 AM
Esse capítulo passou tão rápido que nem percebi. #Garotadomomento
Reposted by Paula - YNWA
A novela já começou com a protagonista contando a história de Obatalá e Oduduá. Achei lindíssimo!
#GarotaDoMomento
#GarotaDoMomento
November 4, 2024 at 9:35 PM
A novela já começou com a protagonista contando a história de Obatalá e Oduduá. Achei lindíssimo!
#GarotaDoMomento
#GarotaDoMomento
Just 4 more days before entering the 40's realm.
November 2, 2024 at 12:39 AM
Just 4 more days before entering the 40's realm.
Busted - Meet You There (Abbey Road Session)
YouTube video by Busted
www.youtube.com
October 31, 2024 at 11:35 PM
Voltou A Diplomata na Netflix e eu não faço ideia do que aconteceu na temporada anterior 😆
October 31, 2024 at 7:31 PM
Voltou A Diplomata na Netflix e eu não faço ideia do que aconteceu na temporada anterior 😆