given that the pokemon tamagochis didn't shit I'd assume they do it outside the ball
for whatever reason people picked up this things poop and used it as a heat source per the dex

Let's go keeps it an eevee the whole time. It gets elemental moves that are cracked instead
Like... baddy bad