Explorer of the lives, history and works of Scottish women who picked up the quill and ventured into print in the pre-steamtrain era