Sandy loved Pietrasanta’s landscape but didn’t take to marble. Then a life-changing trip to Japan inspired her to paint with paper.