Možná by to šlo přes Make (pracuju tam). Akorát nevím jak je Twitter api teď limitované, nicméně je možné sledovat twitter posty a přeposlat je do bsky (Twitter/Watch posts -> Bluesky/Create a post).