[ˈûːᵝlɔ̌f ˈlɵ̂ŋːɡɾěːn]
@oplundgren.bsky.social
språkvetare (språkhistoria, fonologi/fonetik), far, skånsk östgöte, korist, banjoist 🪕
-
linguist (Nordic linguistics, historical linguistics, phonology/phonetics), father, chorist, banjoist 🪕
-
linguist (Nordic linguistics, historical linguistics, phonology/phonetics), father, chorist, banjoist 🪕
#dagensetymologi PARADIS av gr. paradeisos, av fornpersiska paridaēza ’inhägnad, park’, från urindoeuropeiska *per- ’kring’ + *dʰéyǵʰos ’mur’, av *dʰeyǵʰ- ’knåda, forma’, varav sv. DEG.
March 5, 2024 at 5:12 AM
#dagensetymologi PARADIS av gr. paradeisos, av fornpersiska paridaēza ’inhägnad, park’, från urindoeuropeiska *per- ’kring’ + *dʰéyǵʰos ’mur’, av *dʰeyǵʰ- ’knåda, forma’, varav sv. DEG.
När man lånar lite bokstäver från sitt modersmål till ett helt (nåja) obesläktat språk.
February 25, 2024 at 7:19 PM
När man lånar lite bokstäver från sitt modersmål till ett helt (nåja) obesläktat språk.
Är det DEN Thor Heyerdahl som spelar sjörövare i ”Pippi på de sju haven” (1970)?
January 3, 2024 at 6:33 PM
Är det DEN Thor Heyerdahl som spelar sjörövare i ”Pippi på de sju haven” (1970)?
You cannot start introducing Scandinavian suprasegmental phonology early enough to your child.
December 30, 2023 at 12:03 PM
You cannot start introducing Scandinavian suprasegmental phonology early enough to your child.
Tack! 52% har fel här.
December 29, 2023 at 12:24 PM
Tack! 52% har fel här.
Den gamla goda tiden, dvs. slutet av 70-talet, när böcker såg ut såhär.
December 14, 2023 at 10:53 AM
Den gamla goda tiden, dvs. slutet av 70-talet, när böcker såg ut såhär.
Språktidningen febrila användning av ’kviss’ är verkligen
December 11, 2023 at 6:04 AM
Språktidningen febrila användning av ’kviss’ är verkligen
Fick denna nål i present av @fexa.bsky.social Är det någon som kan tidsbestämma den?
Jag misstänkte först 40/50-tal då duandet började bli vanligt på allvar, men någon tyckte stilen såg mer jugend ut, mer 10-tal.
Jag misstänkte först 40/50-tal då duandet började bli vanligt på allvar, men någon tyckte stilen såg mer jugend ut, mer 10-tal.
December 5, 2023 at 11:34 AM
Fick denna nål i present av @fexa.bsky.social Är det någon som kan tidsbestämma den?
Jag misstänkte först 40/50-tal då duandet började bli vanligt på allvar, men någon tyckte stilen såg mer jugend ut, mer 10-tal.
Jag misstänkte först 40/50-tal då duandet började bli vanligt på allvar, men någon tyckte stilen såg mer jugend ut, mer 10-tal.
Jag är kanske ensam på den här kullen, men är skeptisk till den hyperkorrekta användningen av subjektspronomen efter ”som/än”. Om ”riket tillhör dem”, då bör det också tillhöra ”sådana som dem”.
November 28, 2023 at 7:45 AM
Jag är kanske ensam på den här kullen, men är skeptisk till den hyperkorrekta användningen av subjektspronomen efter ”som/än”. Om ”riket tillhör dem”, då bör det också tillhöra ”sådana som dem”.
T.ex. finns CHAYA ’tjej’ på tysk slang och CSAJ ’tjej’ på ungersk slang. På engelska är CHAI ett ovanligt ord för en romaniflicka.
November 23, 2023 at 5:42 PM
T.ex. finns CHAYA ’tjej’ på tysk slang och CSAJ ’tjej’ på ungersk slang. På engelska är CHAI ett ovanligt ord för en romaniflicka.
En försiktig kronologi är då kanske att det är ett utpräglat romaniord fram till runt sekelskiftet då det plockas upp i svensk lägre slang. Sedan in i skolslangen och därefter mera allmän Stockholmsslang, som i ”Jitterbug från Söder” från 1940. 7/
November 23, 2023 at 5:41 PM
En försiktig kronologi är då kanske att det är ett utpräglat romaniord fram till runt sekelskiftet då det plockas upp i svensk lägre slang. Sedan in i skolslangen och därefter mera allmän Stockholmsslang, som i ”Jitterbug från Söder” från 1940. 7/
En tidig ordlista över svensk romani är fången Djos Per Anderssons ordlista över svensk romani från 1847, skriven i fängelse två år före hans avrättning. Även där finns TJEJ. 6/
November 23, 2023 at 5:41 PM
En tidig ordlista över svensk romani är fången Djos Per Anderssons ordlista över svensk romani från 1847, skriven i fängelse två år före hans avrättning. Även där finns TJEJ. 6/
Mycket riktigt står det med i både Palm (1911) ”Hemliga språk i Sverige” och Ulrich (1909) ”Ett ock annat om rommanesspråket”. 5/
November 23, 2023 at 5:40 PM
Mycket riktigt står det med i både Palm (1911) ”Hemliga språk i Sverige” och Ulrich (1909) ”Ett ock annat om rommanesspråket”. 5/
I Bergmans ordbok över Skolpojksslang från 1934 är TJEJ(A) den vanligaste synonymen för ”flicka”. Det står även med i Bergs ordlista över skolpojksslang från 1925. Vid 20-talet är det alltså ett etablerat ord bland läroverkselever. 3/
November 23, 2023 at 5:40 PM
I Bergmans ordbok över Skolpojksslang från 1934 är TJEJ(A) den vanligaste synonymen för ”flicka”. Det står även med i Bergs ordlista över skolpojksslang från 1925. Vid 20-talet är det alltså ett etablerat ord bland läroverkselever. 3/
Det går dock att hitta tidigare belägg än så i olika slangordböcker från tidigt 1900-tal. Här är t ex Thesleff (1912) ”Stockholms förbrytarspråk och lägre slang”. Man kan ana vilka konnotationer ordet hade. 2/
November 23, 2023 at 5:38 PM
Det går dock att hitta tidigare belägg än så i olika slangordböcker från tidigt 1900-tal. Här är t ex Thesleff (1912) ”Stockholms förbrytarspråk och lägre slang”. Man kan ana vilka konnotationer ordet hade. 2/
TJEJ är förmodligen svenskans vanligaste ord med romskt ursprung. Det uppträder först i svensk text 1915 enligt SAOB och har under 1900-talet gjort en stor klassresa. Från att vara utpräglad slang har det idag delvis ersatt såväl ”flicka” som ”kvinna” i ett stort åldersspann. 1/
November 23, 2023 at 5:38 PM
TJEJ är förmodligen svenskans vanligaste ord med romskt ursprung. Det uppträder först i svensk text 1915 enligt SAOB och har under 1900-talet gjort en stor klassresa. Från att vara utpräglad slang har det idag delvis ersatt såväl ”flicka” som ”kvinna” i ett stort åldersspann. 1/
Konjunktiv erasure när doktorn i Pippi säger ”även om det funnes” och textaren textar ”fanns”.
November 15, 2023 at 10:32 AM
Konjunktiv erasure när doktorn i Pippi säger ”även om det funnes” och textaren textar ”fanns”.
Har äntligen kommit över ett ex av Ernst Meyers banbrytande ”Die Intonation im Schwedischen.”
November 15, 2023 at 7:56 AM
Har äntligen kommit över ett ex av Ernst Meyers banbrytande ”Die Intonation im Schwedischen.”
En intressant generationsskillnad är vilken vokal man använder på svenska i ord som ”pusha”, ”look”, ”hoodie” och ”input”. Jag har i princip alltid kort u-ljud i dessa ord, dvs. samma vokal som i ”lucka” eller ”ludd”, men mina föräldrars generation (och SAOL) har kort o-ljud som i ”ost”.
November 2, 2023 at 7:23 PM
En intressant generationsskillnad är vilken vokal man använder på svenska i ord som ”pusha”, ”look”, ”hoodie” och ”input”. Jag har i princip alltid kort u-ljud i dessa ord, dvs. samma vokal som i ”lucka” eller ”ludd”, men mina föräldrars generation (och SAOL) har kort o-ljud som i ”ost”.
Det verkar vara den latiniserade formen av Helge.
October 15, 2023 at 4:37 AM
Det verkar vara den latiniserade formen av Helge.
SAOB, vad hände här?
October 13, 2023 at 11:58 AM
SAOB, vad hände här?