텍스트 비중이 크고 원문은 운율이 있는 구간도 있어 가능한 ‘읽는 맛’이 좋은 번역을 구현하기 위해 노력 중입니다.

저는 중국어를 할 수 없고, 라이터님은 한국어를 못하시지만, 둘 다 영어는 구사할 수 있어 요행이 연이 닿았습니다. 서로 대화하며 최대한 원문의 분위기를 담고자 합니다.

Steam 에서 위시리스트 해주세요!

영어/중국어 버전 1부는 itch에 무료 공개되어 있습니다. edgar-0119.itch.io/narrenschiff

괜히 s1e1부터 틀었나… 전엔 어케 봤지

🍠⛑️🔥📃
그들의 준비과정

🍠🍠🍠🍠🍠
(9/9)

(5/9)