And of course this works also with female characters!
If one or two arms are lifted, the breast goes up and follows the arm.

So if for example, your character waves to someone far away with one arm, you can make one breast upper than the other.

It's a small detail but it really does the job!