No termino de entender cuál es la pregunta. Primero, no se si para ti "lista" es lo mismo que "array" (yo hago distinción). Si tienes un array de strings con los meses del año ordenados, puedes acceder al mes correspondiente con el resultado del array que comentas al principio: `mes[int_result-1]`.

Hey, no soy aquí un pro en C pero vaya, plantearme las preguntas y veamos si puedo echarte un cable 😂 (Yo al menos lo intentaré 🫡)