🎙️ ¿Están los nuevos traductores realmente preparados?

Sara, nuestra Vendor Manager en Okodia, lo tiene claro

🎧 Escucha el episodio completo en nuestro canal de YouTube: T2E18 | Cazando talentos lingüísticos

🎯 En Okodia, lo tenemos claro. Seleccionamos a cada traductor/a con lupa y método.

👇 Sara te lo cuenta todo en este reel:

📌 ¿El objetivo? Ofrecerte un servicio profesional, rápido y fiable, sea cual sea tu sector.

#TraducciónProfesional #TraductoresExpertos #ServiciosLingüísticos #Okodia

⏳ Interpretar en la ONU no es para cualquiera.

🎯 ¿Quieres conocer las dificultades reales de interpretar en la ONU?

🎧 Dale play y conoce el backstage de uno de los trabajos más duros del mundo.

🎙️ ¿Qué hace falta para trabajar como intérprete en la ONU?

🌍 Hablar varios idiomas es solo el comienzo…

🎧 Ana Pleite te cuenta los requisitos reales para llegar a una de las cabinas más exigentes del mundo.

#IntérpreteONU #TraducciónSimultánea #Idiomas #Interpretación #DándoleALaLengua

🤯 ¿Qué es eso de traducir la traducción? 

🔁 Es lo que se llama en el mundo traductoril "back translations". 

🎙️ Descubre lo que Sonia nos contó al respecto en "Dándole a la Lengua".

📌 La próxima semana no habrá nuevo episodio. Nos vemos el 27 de mayo.

🤹‍♂️ ¿Sabías que hay gente haciendo malabares para que tu contenido suene bien en 6 idiomas?

📹 En este reel Sonia te cuenta algunos de los verdaderos retos detrás de una entrega de traducción

⚠️ ¡Alerta! Sí, hay pánico. Y sí, también hay milagros.

🕹️ Gestionar proyectos de traducción NO es solo mandar correos y cruzar dedos.

🤔 ¿Entonces?

👩‍💻 Sonia Herrero, gestora de proyectos de Okodia, al mando.

🎧 Nuevo episodio ya disponible.