➡️Veterans wearing their medals or uniforms or displaying ID, and their companions, can ride free during National Veterans’ Week.

For details, visit: www.octranspo.com/en...

2/2

➡️Les anciens combattants portant leurs médailles ou leur uniforme ou présentant une pièce d’identité, de même que leurs accompagnateurs, se déplacent gratuitement lors de la Semaine des vétérans.

Pour en savoir plus, consultez : www.octranspo.com/fr...

2/2

➡️Plan your trip using the Travel Planner: plan.octranspo.com/p...

🚌🚆🚐Buses, trains, and #ParaTranspo will be operating according to the conditions.

(2/2)

➡️Prenez votre temps, et soyez attentifs aux surfaces glissantes sur les quais de gare.
➡️Planifiez votre voyage avec le Planificateur de trajet: plan.octranspo.com/p...

🚌🚆🚐Les autobus, la trains et #ParaTranspo fonctionneront en respectant les conditions.

(2/2)

Si vous vous rendez à l'un de ces matchs, n'oubliez pas de réserver votre voyage #ParaTranspo à l'avance. Commencez ici : www.octranspo.com/en/para-tran...

2/2

Be safe, plan ahead, and allow extra time for your travels. bit.ly/3rY8RXm

2/2

Soyez prudents, planifiez à l'avance et prévoyez plus de temps pour vos déplacements. bit.ly/3BBFKMz

2/2

Our maintenance crews will be on site throughout the season to keep stairs, platforms and station entrances safe and accessible across the network.

Whatever winter brings, we’re ready.

💪 Learn how we prepare: octranspo.com/en/pla...

(2/2)

Nos équipes de maintenance seront sur place tout l’hiver pour garder les escaliers, plateformes et entrées de station sécuritaires et accessibles.

Peu importe ce que l’hiver apporte, nous sommes prêts.

💪 En savoir plus : octranspo.com/fr/pla...

(2/2)