Germans: our economy is 4x bigger than Switzerland, but let's only spend 1/4 of the Swiss amount per capita on railways for years (up to 2024).

Also Germans: why is our railway system so bad, must be some inherent problem with railways, or maybe a curse, nobody will ever know.

Das Kuriose: Die Pressekonferenz hielt Merz ausgerechnet mit dem norwegischen Ministerpräsident Jonas Gahr Støre, Regierungschef eines Landes, das letzten Monat einen E-Auto Anteil bei den Neuzulassungen von 97% vermeldet hat und bereits ab diesem Jahr keine neuen Verbrenner zulassen will.

Wenn es den Umstand beschreibt warum nicht

Wenn sie sich wenigstens die Mühe machen würden ein adäquates deutsches Wort zu suchen statt schlicht zu übersetzen.