Your recommendations are the best— it’s how I discovered CJ Sansom and American War! I’m sure you’ve read it already but the only one I can think of in the same-ish genre is Josephine Tey’s Daughter of Time