noshida
banner
noshida.bsky.social
noshida
@noshida.bsky.social
20↑
吹き替え版すごい聞きやすかったんですけど「なんかもっと喋ってた気がする??」ってなりますね
もう英語の語彙ないので何歌ってるか全然わからないってばよ…
December 11, 2025 at 4:02 PM
つべは文字起こしコピペできるので一気見が楽なんですけど、試してみるしかないですね~
December 11, 2025 at 3:58 PM
乳糖って書いてあって胸のところから2本ロケット出てるのは、そういう意図で良いってこと?!ってなってます
December 11, 2025 at 3:52 PM
文脈さえ拾えれば脳内変換はできる!って感じで行けばいいですかね
December 11, 2025 at 1:45 PM
ともあれ頑張ります!
December 11, 2025 at 1:44 PM
映像準拠でパートの切り替わりでいいんですよね(念のため描写の読み取りは一般的な基準で大丈夫かの確認)
とりあえず自分のリスニング能力の低さを実感しましたわ…はっきりわかるところは分かるけどわからんところはわからん(^O^;;;;;;;)
December 11, 2025 at 1:34 PM
あ~なるほど…ラップが寒くなるのは結構ダメージありますね…
考えを改めて一時停止しながら字幕で行けばいいか!って思いました!
土曜から観ます~
December 11, 2025 at 1:10 PM
歌かぁ~!
となると単純に吹き替えを選択するのももったいないかもしんないですね
December 11, 2025 at 12:59 PM
歌?!ミュージカル仕立てだったりします?
December 11, 2025 at 12:51 PM
ハズビンホテルが1と2があって、それのスピンオフがヘルヴァボスで、これも1と2があるって感じですか?AIによる要約からは、加えて9話短編があるってことですか?
アマプラ、エンディングスキップ機能入れたり最近評判悪いですよね~字幕読んでるうちに描写見逃すタイプなので吹き替えの方が都合がいいかもしれないです
December 11, 2025 at 12:42 PM
いや似てないか 気のせいか!
December 11, 2025 at 10:44 AM