I have managed to replicate the bug by down slashing him (with Hunter's crest) as he's coming out of the ground and throwing balls

That's just the appeal of Vtubers isn't it

if cat = hi

:D