No Loc No Life
LightNews LightNews
banner
nolocnolife.bsky.social
No Loc No Life
@nolocnolife.bsky.social
51 followers 53 following 55 posts
JP - EN manga/anime/games translator
Anti-AI/MT
日英漫画・アニメ・ゲーム翻訳者
AI・機動翻訳に反対
(Profile pic by Yencatx)
Posts Replies Media Videos
nolocnolife.bsky.social
Confession time...
Confession bear with the text "Every time I see an ad for AI on LinkedIn, I report it as scam/fraud."
August 22, 2025 at 10:21 PM
nolocnolife.bsky.social
Where are the credits?!
Unforgivable goose chasing a man in a white puffer jacket asking "where are the credits for the people who did the work form your award nominating localization? Where are the credits?!"
June 19, 2025 at 11:23 PM
nolocnolife.bsky.social
And the dictionary isn't helping either.
Suspicious Fry meme. "Not sure if real English, or false friend."
June 17, 2025 at 10:59 AM
nolocnolife.bsky.social
If you freelance, you're allowed to take a break. You're allowed to enjoy that game, to enjoy that book, to have a weekend. Be kind to yourself.
Sticky label that says "if being mean to yourself worked, it would have worked but now."
May 25, 2025 at 12:18 AM
nolocnolife.bsky.social
Hard to swallow pills: you can't have good translation without localization
May 23, 2025 at 2:12 AM
nolocnolife.bsky.social
Hello Bluesky.
Two muscular arms clasped in solidarity. One says translators the other says editors. "Hating machine translation" sits in the middle.
May 22, 2025 at 2:33 PM