Nina Gafni
@ninagafni.bsky.social
I am a French, German and Italian to English and English into French translator, interpreter, editor, language coach and professional genealogist.
https://trancestral.com/
https://trancestral.com/
Beautiful! I have a cousin in Oswego.
July 16, 2025 at 2:30 PM
Beautiful! I have a cousin in Oswego.
Tell me about it! I’ve seen my maiden name spelled two different ways in the same document!
March 14, 2025 at 5:37 PM
Tell me about it! I’ve seen my maiden name spelled two different ways in the same document!
My email is nina@trancestral.com. I am a translator, interpreter, editor, proofreader and genealogist. My language pairs are French, German and Italian into English, and English into French.
March 10, 2025 at 10:54 PM
My email is nina@trancestral.com. I am a translator, interpreter, editor, proofreader and genealogist. My language pairs are French, German and Italian into English, and English into French.
What language pairs are you looking for?
March 10, 2025 at 10:51 PM
What language pairs are you looking for?
I would say it depends on what your brick wall is.
February 5, 2025 at 4:41 PM
I would say it depends on what your brick wall is.
Sounds like a plan!
November 17, 2024 at 8:32 PM
Sounds like a plan!
Thanks Werner! I have to spend time figuring this thing out!
November 17, 2024 at 4:18 AM
Thanks Werner! I have to spend time figuring this thing out!