Traductor Oficial
@nihonbordtraductor.bsky.social
Haciendo grande a la argentina🇯🇵
Nihonbord: "El conejito es un nerikiri. El otro un yokan. Ambos están hechos de pasta de alubias blancas".
November 23, 2024 at 5:28 PM
Nihonbord: "El conejito es un nerikiri. El otro un yokan. Ambos están hechos de pasta de alubias blancas".
Nihonbord: "Hoy volví a pensar que lindo es que te conozcan. Voy todos los sábados a una tienda de dulces japoneses en mi barrio. Hoy había algún tipo de evento, por lo que no había dulces a la venta. Sin embargo, como soy un cliente habitual, la gerente me preparó unos especiales para mí".
November 23, 2024 at 4:35 PM
Nihonbord: "Hoy volví a pensar que lindo es que te conozcan. Voy todos los sábados a una tienda de dulces japoneses en mi barrio. Hoy había algún tipo de evento, por lo que no había dulces a la venta. Sin embargo, como soy un cliente habitual, la gerente me preparó unos especiales para mí".
Nihonbord: "Espero que eso lo sigan haciendo solo en Twitter. Me gustaría que esté lugar siga siendo pacífico".
November 22, 2024 at 3:29 AM
Nihonbord: "Espero que eso lo sigan haciendo solo en Twitter. Me gustaría que esté lugar siga siendo pacífico".
Nihonbord: "Estudió japonés hace más de diez años".
November 20, 2024 at 7:45 PM
Nihonbord: "Estudió japonés hace más de diez años".
Nihonbord: "¡Contando desde arriba, el segundo!"
November 20, 2024 at 1:30 PM
Nihonbord: "¡Contando desde arriba, el segundo!"
Nihonbord: "¡¡Fuerza!! ¡¡Ya falta poco!!"
November 20, 2024 at 1:26 PM
Nihonbord: "¡¡Fuerza!! ¡¡Ya falta poco!!"
Nihonbord: "El psychopass de Nihonbord es 0%. Es un ángel puro! Una persona que entiende el dolor de los demás! Tanto que cuando lee una noticia triste se deprime! #calculaTuPsychopass"
A continuación comparte un link del quiz en cuestión.
A continuación comparte un link del quiz en cuestión.
November 20, 2024 at 1:18 PM
Nihonbord: "El psychopass de Nihonbord es 0%. Es un ángel puro! Una persona que entiende el dolor de los demás! Tanto que cuando lee una noticia triste se deprime! #calculaTuPsychopass"
A continuación comparte un link del quiz en cuestión.
A continuación comparte un link del quiz en cuestión.
Nihonbord: "¡¡¡Bienvenido a Bsky!!!"
November 20, 2024 at 1:06 PM
Nihonbord: "¡¡¡Bienvenido a Bsky!!!"
Nihonbord: "buen día, mariposas".
November 20, 2024 at 12:58 PM
Nihonbord: "buen día, mariposas".
Nihonbord: "Sólo podemos nadar".
November 20, 2024 at 12:57 PM
Nihonbord: "Sólo podemos nadar".
Nihonbord: "No, no, a diferencia del traductor de Nihonbord de Twitter, el traductor de Nihonbord de bluesky sí parece saber japonés".
November 20, 2024 at 12:57 PM
Nihonbord: "No, no, a diferencia del traductor de Nihonbord de Twitter, el traductor de Nihonbord de bluesky sí parece saber japonés".
Nihonbord: "Puede resultar un tanto confuso que los kanji tengan tantas lecturas. Pero se vuelve más divertido sabiendo esta clase de trivia. Gracias por leer."
November 20, 2024 at 2:39 AM
Nihonbord: "Puede resultar un tanto confuso que los kanji tengan tantas lecturas. Pero se vuelve más divertido sabiendo esta clase de trivia. Gracias por leer."
Nihonbord: "Dependiendo de la época, los onyomi se llaman distinto. Go-on para Wu. Kan-on para Han y To-on para Ron ñg en adelante.
Ejemplo)「行」se lee
Gyo (el go-on)
Kou (el kan-on)
An (el to-on)
Ejemplo)「行」se lee
Gyo (el go-on)
Kou (el kan-on)
An (el to-on)
November 20, 2024 at 2:38 AM
Nihonbord: "Dependiendo de la época, los onyomi se llaman distinto. Go-on para Wu. Kan-on para Han y To-on para Ron ñg en adelante.
Ejemplo)「行」se lee
Gyo (el go-on)
Kou (el kan-on)
An (el to-on)
Ejemplo)「行」se lee
Gyo (el go-on)
Kou (el kan-on)
An (el to-on)
Nihonbord: "entonces, ¿Por qué un kanji tiene distintos onyomi?
Por un tema de épocas.
En aquel entonces, China no era China. Fue Wu entre el siglo 5 y 6. Han entre el 7 y el 9 y Rong en el siglo 13.
El onyomi varía dependiendo en que época Japón introdujo los kanji".
Por un tema de épocas.
En aquel entonces, China no era China. Fue Wu entre el siglo 5 y 6. Han entre el 7 y el 9 y Rong en el siglo 13.
El onyomi varía dependiendo en que época Japón introdujo los kanji".
November 20, 2024 at 2:33 AM
Nihonbord: "entonces, ¿Por qué un kanji tiene distintos onyomi?
Por un tema de épocas.
En aquel entonces, China no era China. Fue Wu entre el siglo 5 y 6. Han entre el 7 y el 9 y Rong en el siglo 13.
El onyomi varía dependiendo en que época Japón introdujo los kanji".
Por un tema de épocas.
En aquel entonces, China no era China. Fue Wu entre el siglo 5 y 6. Han entre el 7 y el 9 y Rong en el siglo 13.
El onyomi varía dependiendo en que época Japón introdujo los kanji".
Nihonbord: "por ejemplo
「生」
Significa vivir, así que se lee vivir (ikiru). También se usa para crecer en el caso del pasto. Así que se lee creer (haeru). Asimismo se usa para decir crudo, así que se lee crudo (nama)."
「生」
Significa vivir, así que se lee vivir (ikiru). También se usa para crecer en el caso del pasto. Así que se lee creer (haeru). Asimismo se usa para decir crudo, así que se lee crudo (nama)."
November 20, 2024 at 2:29 AM
Nihonbord: "por ejemplo
「生」
Significa vivir, así que se lee vivir (ikiru). También se usa para crecer en el caso del pasto. Así que se lee creer (haeru). Asimismo se usa para decir crudo, así que se lee crudo (nama)."
「生」
Significa vivir, así que se lee vivir (ikiru). También se usa para crecer en el caso del pasto. Así que se lee creer (haeru). Asimismo se usa para decir crudo, así que se lee crudo (nama)."
Nihonbord: "No necesariamente tienen una sola lectura de cada una.
¿Pero por qué? ¿Por qué tendría más de un Kunyomi?
Porque cuando se adoptaron los kanji de china, se investigo que significaba cada uno allá y resultó que correspondía a más de una palabra en japonés".
¿Pero por qué? ¿Por qué tendría más de un Kunyomi?
Porque cuando se adoptaron los kanji de china, se investigo que significaba cada uno allá y resultó que correspondía a más de una palabra en japonés".
November 20, 2024 at 2:26 AM
Nihonbord: "No necesariamente tienen una sola lectura de cada una.
¿Pero por qué? ¿Por qué tendría más de un Kunyomi?
Porque cuando se adoptaron los kanji de china, se investigo que significaba cada uno allá y resultó que correspondía a más de una palabra en japonés".
¿Pero por qué? ¿Por qué tendría más de un Kunyomi?
Porque cuando se adoptaron los kanji de china, se investigo que significaba cada uno allá y resultó que correspondía a más de una palabra en japonés".
Nihonbord: "Hoy voy a hablar un poco sobre los kanji.
¿Sabían? Los kanji tienen varias lecturas. Básicamente tienen dos tipos de lecturas.
Onyomi: palabras japonesas a las que se adjudica un kanji.
Kunyomi: la lectura """china""".
¿Sabían? Los kanji tienen varias lecturas. Básicamente tienen dos tipos de lecturas.
Onyomi: palabras japonesas a las que se adjudica un kanji.
Kunyomi: la lectura """china""".
November 20, 2024 at 2:24 AM
Nihonbord: "Hoy voy a hablar un poco sobre los kanji.
¿Sabían? Los kanji tienen varias lecturas. Básicamente tienen dos tipos de lecturas.
Onyomi: palabras japonesas a las que se adjudica un kanji.
Kunyomi: la lectura """china""".
¿Sabían? Los kanji tienen varias lecturas. Básicamente tienen dos tipos de lecturas.
Onyomi: palabras japonesas a las que se adjudica un kanji.
Kunyomi: la lectura """china""".
Nihonbord: "¡Los Hagovs son buena gente y además graciosos!"
November 20, 2024 at 1:58 AM
Nihonbord: "¡Los Hagovs son buena gente y además graciosos!"
Nihonbord: "No le tengo mucha confianza..."
November 19, 2024 at 11:59 PM
Nihonbord: "No le tengo mucha confianza..."
Nihonbord: "siempre y cuando sigamos usando esta app en un par de meses..."
November 19, 2024 at 11:58 PM
Nihonbord: "siempre y cuando sigamos usando esta app en un par de meses..."
Nihonbord: "tiene un corazoncito 🥰 qué lindo🥰"
November 19, 2024 at 11:44 PM
Nihonbord: "tiene un corazoncito 🥰 qué lindo🥰"
Nihonbord: "Lo dudo mucho..."
November 19, 2024 at 11:36 PM
Nihonbord: "Lo dudo mucho..."
Nihonbord: "como las traducciones de este sitio no son muy buenas, decidí contratar un traductor como la gente✨"
November 19, 2024 at 11:00 PM
Nihonbord: "como las traducciones de este sitio no son muy buenas, decidí contratar un traductor como la gente✨"