This joke makes more sense if you swap the words eagle and vulture.

Yep.

Your first guess was correct, the episodes are mislabeled from S4E4 until S4E8, but after that it looks correct. Love the show and can’t wait to catch up to the present some time in the 2030’s. Keep up the great work, tell @secunda1.bsky.social I said hi! Live long and prosper 🖖

I always inevitably put this thing together backwards the first time and feel bad when I try to resurrect it.

There’s always the Max Muncy one. Have you asked the sportsbots.xyz guy over on Mastodon what they’re doing to keep their bots running?

Duncan. A Duncan butterfly if you’re feeling nasty, but the base model is just fine.