NEW: Social Security’s chief data officer, Charles Borges, has resigned, three days after submitting a whistle-blower complaint that alleged members of DOGE had uploaded the confidential personal information of hundreds of millions of Americans to an insecure cloud server.