Trump keeps whining about the U.S.-Canada trade deal and sparked global chaos over it—but what’s rarely mentioned? He’s the one who negotiated it and spent his first term bragging about it.