Associació Catalana de Neohel·lenistes
@neohel-lenistescat.bsky.social
L’Associació Catalana de Neohel·lenistes va ser fundada, el 2006, amb la finalitat de donar a conèixer a casa nostra la literatura i la cultura de la Grècia moderna.
Aquí ens trobaràs: https://neogrec.wordpress.com/
Aquí ens trobaràs: https://neogrec.wordpress.com/
Tenim el goig de comunicar-vos la publicació d'un altre número, el 6, de la nostra revista, Αέρηδες - Torre dels Vents; el trobareu, juntament amb els números anteriors, dins la nostra pàgina web, o a través de l'enllaç que us adjuntem.
www.e-revistes.uji.es/index.php/ae...
www.e-revistes.uji.es/index.php/ae...
No 6 (2025)
| ΑΕΡΗΔΕΣ / TORRE DELS VENTS
www.e-revistes.uji.es
December 20, 2025 at 7:00 AM
Tenim el goig de comunicar-vos la publicació d'un altre número, el 6, de la nostra revista, Αέρηδες - Torre dels Vents; el trobareu, juntament amb els números anteriors, dins la nostra pàgina web, o a través de l'enllaç que us adjuntem.
www.e-revistes.uji.es/index.php/ae...
www.e-revistes.uji.es/index.php/ae...
Dijous vinent, dia 11, a dos quarts de set de la tarda, tindrà lloc, al saló d'actes de l'Arxiu de la Corona d'Aragó,
el concert Univers Kavafis, a càrrec d'Elies Monxolí.
Serà la presentació en primícia d'una quinzena de cançons, versions musicals de poemes de Konstandinos Kavafis.
el concert Univers Kavafis, a càrrec d'Elies Monxolí.
Serà la presentació en primícia d'una quinzena de cançons, versions musicals de poemes de Konstandinos Kavafis.
December 9, 2025 at 12:27 PM
Dijous vinent, dia 11, a dos quarts de set de la tarda, tindrà lloc, al saló d'actes de l'Arxiu de la Corona d'Aragó,
el concert Univers Kavafis, a càrrec d'Elies Monxolí.
Serà la presentació en primícia d'una quinzena de cançons, versions musicals de poemes de Konstandinos Kavafis.
el concert Univers Kavafis, a càrrec d'Elies Monxolí.
Serà la presentació en primícia d'una quinzena de cançons, versions musicals de poemes de Konstandinos Kavafis.
Dins el cicle Poetes imprescindibles organitzat per l'Associació Gabriel Ferrater de Sant Cugat del Vallès, dimarts vinent, dia 2 de desembre, a les set de la tarda, Quim Gestí parlarà de la poeta grega Kikí Dimulà (1931-2020).
November 28, 2025 at 9:21 PM
Dins el cicle Poetes imprescindibles organitzat per l'Associació Gabriel Ferrater de Sant Cugat del Vallès, dimarts vinent, dia 2 de desembre, a les set de la tarda, Quim Gestí parlarà de la poeta grega Kikí Dimulà (1931-2020).
Entre divendres a la tarda i dissabte al matí d'aquesta setmana, tindrà lloc, a Girona, el cicle de conferències
Mirem cap a Grècia
En trobareu tots els detalls en el cartell adjunt.
Mirem cap a Grècia
En trobareu tots els detalls en el cartell adjunt.
November 26, 2025 at 5:31 PM
Entre divendres a la tarda i dissabte al matí d'aquesta setmana, tindrà lloc, a Girona, el cicle de conferències
Mirem cap a Grècia
En trobareu tots els detalls en el cartell adjunt.
Mirem cap a Grècia
En trobareu tots els detalls en el cartell adjunt.
Dia 21 de novembre, va fer setanta anys de l'estrena de la cèlebre pel·lícula Stel·la, que ha estat considerada una de les millors pel·lícules de la filmografia grega.
November 22, 2025 at 7:16 AM
Dia 21 de novembre, va fer setanta anys de l'estrena de la cèlebre pel·lícula Stel·la, que ha estat considerada una de les millors pel·lícules de la filmografia grega.
Us recordem que avui, dimarts 18, a les 18.30 h, tindrà lloc a la sala d'actes de la Residència d'Investigadors (carrer de l'Hospital, 64) la conferència d'Arístarkhos Papadaniil sobre Mikis Theodorakis. La conferència serà en grec; les persones que ho vulguin disposaran de traducció simultània.
November 18, 2025 at 11:41 AM
Us recordem que avui, dimarts 18, a les 18.30 h, tindrà lloc a la sala d'actes de la Residència d'Investigadors (carrer de l'Hospital, 64) la conferència d'Arístarkhos Papadaniil sobre Mikis Theodorakis. La conferència serà en grec; les persones que ho vulguin disposaran de traducció simultània.
Amigues i amics, dues sessions més del cicle que dediquem als centenaris de Mikis Theodorakis i Manos Khatzidakis tindran lloc la setmana vinent:
November 15, 2025 at 11:08 AM
Amigues i amics, dues sessions més del cicle que dediquem als centenaris de Mikis Theodorakis i Manos Khatzidakis tindran lloc la setmana vinent:
L'hel·lenista Eusebi Ayensa ha obtingut el Premi Ciutat d'Alzira 2025 en la modalitat d'assaig. El títol del seu treball és Per què Grècia, avui?
Podeu llegir més detalls sobre aquest premi en la nota que publicava ahir el Diari La Veu del País Valencià:
www.diarilaveu.cat/cultura/els-...
Podeu llegir més detalls sobre aquest premi en la nota que publicava ahir el Diari La Veu del País Valencià:
www.diarilaveu.cat/cultura/els-...
Aquests són els grans triomfadors dels Premis Ciutat d'Alzira 2025 que has de conéixer
Els Premis Literaris Ciutat d’Alzira 2025 ja tenen guanyadors
www.diarilaveu.cat
November 8, 2025 at 3:37 PM
L'hel·lenista Eusebi Ayensa ha obtingut el Premi Ciutat d'Alzira 2025 en la modalitat d'assaig. El títol del seu treball és Per què Grècia, avui?
Podeu llegir més detalls sobre aquest premi en la nota que publicava ahir el Diari La Veu del País Valencià:
www.diarilaveu.cat/cultura/els-...
Podeu llegir més detalls sobre aquest premi en la nota que publicava ahir el Diari La Veu del País Valencià:
www.diarilaveu.cat/cultura/els-...
Amigues i amics, avui s'estrena The Marbles, un documental de gairebé dues hores de duració, escrit i dirigit per David Wilkinson, sobre els cèlebres marbres del Partenó espoliats per Thomas Bruce, lord Elgin, fa més de dos-cents anys.
November 8, 2025 at 6:23 AM
Amigues i amics, avui s'estrena The Marbles, un documental de gairebé dues hores de duració, escrit i dirigit per David Wilkinson, sobre els cèlebres marbres del Partenó espoliats per Thomas Bruce, lord Elgin, fa més de dos-cents anys.
Amigues i amics, l'editorial atenesa Dioptra acaba de publicar una nova edició, en dos volums, de l'obra completa de Konstandinos Kavafis.
November 5, 2025 at 7:33 PM
Amigues i amics, l'editorial atenesa Dioptra acaba de publicar una nova edició, en dos volums, de l'obra completa de Konstandinos Kavafis.
Amigues i amics, dilluns vinent, dia 3 de novembre, es presentarà el llibre "Petits silencis", antologia de la poetessa grega Iota Partheniu. L'acte, que comptarà amb a presència de l'autora i del traductor, Joan R. Lladós, tindrà lloc a la llibreria Documenta, de Barcelona, a les 19.
October 31, 2025 at 6:27 PM
Amigues i amics, dilluns vinent, dia 3 de novembre, es presentarà el llibre "Petits silencis", antologia de la poetessa grega Iota Partheniu. L'acte, que comptarà amb a presència de l'autora i del traductor, Joan R. Lladós, tindrà lloc a la llibreria Documenta, de Barcelona, a les 19.
Amigues i amics, com sabeu, el 28 d’octubre és la Festa Nacional de la República Hel·lènica i de la República Xipriota.
October 27, 2025 at 8:16 PM
Amigues i amics, com sabeu, el 28 d’octubre és la Festa Nacional de la República Hel·lènica i de la República Xipriota.
Amigues i amics, el proper dimecres, 29 d'octubre celebrarem la primera activitat de la sèrie que hem programat per enguany i de la qual rebreu tota la informació properament.
Es tracta d'un Concert-homenatge a Manos Khatzidakis en el centenari del seu naixement.
Es tracta d'un Concert-homenatge a Manos Khatzidakis en el centenari del seu naixement.
October 27, 2025 at 5:16 PM
Amigues i amics, el proper dimecres, 29 d'octubre celebrarem la primera activitat de la sèrie que hem programat per enguany i de la qual rebreu tota la informació properament.
Es tracta d'un Concert-homenatge a Manos Khatzidakis en el centenari del seu naixement.
Es tracta d'un Concert-homenatge a Manos Khatzidakis en el centenari del seu naixement.
Amigues i amics, en el marc dels Tallers d'escriptura que ofereixen les Biblioteques municipals de Reus, tindrà lloc el curs "Aproximació a la poètica de Konstandinos P. Kavafis", a càrrec de l'hel·lenista Eusebi Ayensa.
October 18, 2025 at 11:58 AM
Amigues i amics, en el marc dels Tallers d'escriptura que ofereixen les Biblioteques municipals de Reus, tindrà lloc el curs "Aproximació a la poètica de Konstandinos P. Kavafis", a càrrec de l'hel·lenista Eusebi Ayensa.
Amigues i amics, per primera vegada, es presenten junts en concert el grup Tarta Relena i el músic cretenc Iorgos Manolakis.
Serà dijous vinent, 16 d'octubre, a les vuit del vespre, a la sala Paral·lel 62 (Avinguda del Paral·lel, 62), de Barcelona.
Serà dijous vinent, 16 d'octubre, a les vuit del vespre, a la sala Paral·lel 62 (Avinguda del Paral·lel, 62), de Barcelona.
October 13, 2025 at 6:43 AM
Amigues i amics, per primera vegada, es presenten junts en concert el grup Tarta Relena i el músic cretenc Iorgos Manolakis.
Serà dijous vinent, 16 d'octubre, a les vuit del vespre, a la sala Paral·lel 62 (Avinguda del Paral·lel, 62), de Barcelona.
Serà dijous vinent, 16 d'octubre, a les vuit del vespre, a la sala Paral·lel 62 (Avinguda del Paral·lel, 62), de Barcelona.
Dues novetats editorials en català arriben a les llibreries: "D'amor i desig", de Iannis Ritsos i "Diari d'un abril invisible", d'Odisseas Elitis. Ambdues traduïdes per Pau Sabaté, secretari de la nostra Associació. La segona ha obtingut enguany el XXI Premi "Jordi Domènech de Traducció de Poesia".
September 30, 2025 at 5:08 AM
Dues novetats editorials en català arriben a les llibreries: "D'amor i desig", de Iannis Ritsos i "Diari d'un abril invisible", d'Odisseas Elitis. Ambdues traduïdes per Pau Sabaté, secretari de la nostra Associació. La segona ha obtingut enguany el XXI Premi "Jordi Domènech de Traducció de Poesia".
Amigues i amics,
Ens és grat comunicar-vos que el Premi Aurora Bertrana de traducció, en la seva quarta edició, ha estat atorgat a Eusebi Ayensa per la seva versió integral i comentada dels poemes de Konstandinos Kavafis.
Ens congratulem per la concessió a Ayensa d'aquest merescudíssim premi.
Ens és grat comunicar-vos que el Premi Aurora Bertrana de traducció, en la seva quarta edició, ha estat atorgat a Eusebi Ayensa per la seva versió integral i comentada dels poemes de Konstandinos Kavafis.
Ens congratulem per la concessió a Ayensa d'aquest merescudíssim premi.
September 17, 2025 at 4:47 AM
Amigues i amics,
Ens és grat comunicar-vos que el Premi Aurora Bertrana de traducció, en la seva quarta edició, ha estat atorgat a Eusebi Ayensa per la seva versió integral i comentada dels poemes de Konstandinos Kavafis.
Ens congratulem per la concessió a Ayensa d'aquest merescudíssim premi.
Ens és grat comunicar-vos que el Premi Aurora Bertrana de traducció, en la seva quarta edició, ha estat atorgat a Eusebi Ayensa per la seva versió integral i comentada dels poemes de Konstandinos Kavafis.
Ens congratulem per la concessió a Ayensa d'aquest merescudíssim premi.
En el marc del Festival Grec 2025, es presenta, els propers dies 22 i 23 de juliol, l'espectacle Mami,
del dramaturg grec d'origen albanès Mario Banushi.
Vegeu-ne la nota informativa en el programa del Festival: www.barcelona.cat/grec/ca/espe...
del dramaturg grec d'origen albanès Mario Banushi.
Vegeu-ne la nota informativa en el programa del Festival: www.barcelona.cat/grec/ca/espe...
Mami | Festival Grec 2025 | Ajuntament de Barcelona
La pròpia biografia és el punt d’inspiració per a Banushi en aquesta peça que s’acaba de veure fa pocs dies al Festival d’Avinyó. Està dedicada a les mares, així, en plural, ja que el mateix artista v...
www.barcelona.cat
July 31, 2025 at 5:14 AM
En el marc del Festival Grec 2025, es presenta, els propers dies 22 i 23 de juliol, l'espectacle Mami,
del dramaturg grec d'origen albanès Mario Banushi.
Vegeu-ne la nota informativa en el programa del Festival: www.barcelona.cat/grec/ca/espe...
del dramaturg grec d'origen albanès Mario Banushi.
Vegeu-ne la nota informativa en el programa del Festival: www.barcelona.cat/grec/ca/espe...
El proppassat dissabte morí a Atenes, a 92 anys, Lena Papà.
Autora d'una obra poètica original i delicada, distingida amb alguns premis dins i fora del seu país, el seu nom s'ha projectat al gran públic gràcies a les versions musicals de què han estat objecte alguns dels seus poemes.
Autora d'una obra poètica original i delicada, distingida amb alguns premis dins i fora del seu país, el seu nom s'ha projectat al gran públic gràcies a les versions musicals de què han estat objecte alguns dels seus poemes.
July 31, 2025 at 5:12 AM
El proppassat dissabte morí a Atenes, a 92 anys, Lena Papà.
Autora d'una obra poètica original i delicada, distingida amb alguns premis dins i fora del seu país, el seu nom s'ha projectat al gran públic gràcies a les versions musicals de què han estat objecte alguns dels seus poemes.
Autora d'una obra poètica original i delicada, distingida amb alguns premis dins i fora del seu país, el seu nom s'ha projectat al gran públic gràcies a les versions musicals de què han estat objecte alguns dels seus poemes.
En ocasió del vuitantè aniversari de l'alliberament del camp de Mauthausen, hem volgut recordar Iàkovos Kambanel·lis i la petjada que en la seva obra va deixar l'experiència del seu internament en aquell lloc d'horror.
June 21, 2025 at 11:12 AM
En ocasió del vuitantè aniversari de l'alliberament del camp de Mauthausen, hem volgut recordar Iàkovos Kambanel·lis i la petjada que en la seva obra va deixar l'experiència del seu internament en aquell lloc d'horror.