En el sur de Londres, tres familias irlandesas dieron vida en 2004 al South East Athletic, un club amateur que encontró su identidad al descubrir en un videojuego el escudo de Osasuna, con el león de Pamplona como símbolo de coraje, fuerza y unión. Aquel entusiasmo les llevó a adoptar un emblema prácticamente calcado al rojillo, aunque en tonos azules, lo que llamó la atención de la afición navarra y de los medios por la asombrosa similitud entre ambos escudos.​ Lo que empezó como una anécdota simpática en redes sociales y en programas de televisión derivó en un contencioso cuando, en 2020, una firma de abogados que representaba a Osasuna les requirió retirar el escudo al estar protegido como propiedad intelectual en la Unión Europea. El South East Athletic, sin medios para una batalla legal y reiterando que había actuado de buena fe, optó por rediseñar su imagen y crear un nuevo emblema propio, manteniendo el espíritu familiar y el león como referencia, pero alejándose del diseño navarro.​ Pese al desencuentro formal, el cariño por Osasuna no se apagó al otro lado del Canal: el club inglés siguió animando a los rojillos cada fin de semana desde el sudeste de Londres y estrechando lazos con la afición navarra a través de redes sociales y de intercambios de detalles entre seguidores. Esa fidelidad, que se ganó el respeto de la comunidad futbolística local, acabó por reabrir canales de comunicación con la entidad rojilla hasta culminar en una invitación formal para visitar Pamplona este mes de diciembre.​ El viaje ha tenido sabor a sueño cumplido para la expedición británica, formada por alrededor de una veintena de personas, que ha vivido un intenso fin de semana rojillo: partido amistoso en Maristas ante Casa Albero dentro del Trofeo Boscos, visita a El Sadar, quedada con aficionados osasunistas para intercambiar camisetas y bufandas, y agenda futbolera completa con la asistencia al encuentro de Liga entre Osasuna y el Levante de este lunes. Dentro de esa agenda, una de las paradas más emotivas de su agenda ha llegado este domingo a Tajonar, donde la expedición inglesa ha compartido la mañana con la primera plantilla rojilla aprovechando la sesión abierta de entrenamiento, y a 24 horas del duelo liguero ante el Levante. Allí, jugadores y miembros del cuerpo técnico han posado con los representantes del South East Athletic, se han intercambiado obsequios –camisetas, bufandas y recuerdos de ambos clubes– y han escenificado ante las cámaras el excelente clima que hoy reina entre ambas entidades.​ La visita oficializa el vínculo convirtiendo al South East Athletic en nueva peña de Osasuna en el Reino Unido, sellando así una historia que pasó de la sospecha de plagio a un vínculo de simpatía y respeto mutuo.​ La visita deja imágenes de sonrisas, camisetas azul y rojillas entremezcladas y un mensaje compartido: el fútbol como punto de encuentro por encima de rencillas malentendidos. Tras su asistencia al partido contra le Levante, crucial para los rojillos el South East Athletic se marchará de Pamplona con una peña rojilla recién estrenada, el orgullo de sentirse parte de la familia osasunista y la promesa de volver a un estadio y a una ciudad que ya sienten un poco como propias.

El Gobierno de Navarra participa en la 60ª edición de la Feria del Libro y Disco Vasco-Durangoko Azoka (DA!), que se celebra desde este martes 5 de diciembre hasta el domingo 8 de diciembre. El stand del Ejecutivo foral presenta las novedades editoriales de 2025, incluyendo títulos recientes y obras de interés de años anteriores. Este evento es una oportunidad para que la Administración Foral muestre sus últimos trabajos y publicaciones. El Departamento de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera ha renovado el convenio con Euskarabidea – Instituto Navarro del Euskera y la Asociación Gerediaga / Gerediaga Elkartea, organizadora del evento, por un valor de 10.000 euros. Este acuerdo busca fomentar programas de información y sensibilización sobre el euskera y su uso en la vida social, además de colaborar con entidades que compartan este objetivo. Novedades editoriales del Gobierno de Navarra Entre las novedades destacadas se encuentra el libro ‘Historia con memoria en la educación. II Congreso Internacional’, editado por el Instituto Navarro de la Memoria. Este documento, disponible en castellano, recoge las conclusiones del congreso celebrado en Pamplona / Iruña en diciembre de 2024, centrado en la transmisión de la memoria histórica desde la educación. Este enfoque se centra en la Segunda República, la Guerra Civil, el franquismo y la transición democrática. Otra obra en formato bilingüe es ‘Encuentros de Pamplona 2024. Bienal internacional de cultura, arte y pensamiento / Iruñeko Topaketak 2024. Kultura, arte eta pentsamenduaren nazioarteko bienala’. Esta publicación aborda las reflexiones de la última edición de la bienal artística, ofreciendo una visión de las discusiones culturales y artísticas que se llevaron a cabo. Esta obra es un ejemplo de cómo la cultura y el arte pueden fomentar el pensamiento crítico y el diálogo. Desde una perspectiva urbanística, se presenta ‘Nola integratu paisaia auzoen biziberritze integralean. 1950-1985 aldiko bizitegi sustapen publikoak Nafarroan’. Esta guía técnica, publicada en euskera, aborda la integración del paisaje en las zonas residenciales y la transformación del espacio colectivo. Esta publicación es parte de una serie que busca informar sobre urbanismo y vivienda pública en Navarra. Premio de Literatura Navarro Villoslada 2024 Los asistentes también podrán conocer la obra ganadora del Premio de Literatura Navarro Villoslada 2024, escrita por Eduardo Valencia. La propuesta teatral ‘Sabino Arana Iruñerriko Elkanon’, en euskera, es una comedia política protagonizada por Sabino Arana y Miguel de Unamuno. Esta obra ofrece una perspectiva única de estas figuras históricas a través del teatro. Además, Jesús M. Usunáriz, Cristina Tabernero y Javier Ruiz presentan ‘Beste garai bateko irainak. Nafarroa, XVI-XVII. Mendeak’. Esta investigación, editada en euskera, se basa en documentos del Archivo Real y General de Navarra, analizando los insultos más comunes entre 1500 y 1836. Esta obra ofrece una visión de la lengua y la cultura navarra de la época, explorando el uso del lenguaje en contextos históricos. Finalmente, el número 139 de la revista ‘Fontes Lingvae Vasconvm’, editada en castellano y euskera, también está presente en el stand de Navarra. Esta edición explora cómo la violencia de los conflictos vasco e irlandés se refleja en la narrativa de escritoras contemporáneas. La revista ofrece un análisis literario de cómo estos temas se abordan en la literatura actual.

Hasta el momento se han detectado trece casos de jabalíes muertos por peste porcina africana en el municipio de Cerdanyola del Vallés (Barcelona). Es decir, por un enfermedad que se erradicó en España en 1995. La primera pregunta que surge es de dónde ha venido el virus, cómo ha vuelto a España después de 30 años sin detectarse ningún caso. Se ha sugerido que el origen del brote provenga de restos de un bocadillo con embutido contaminado por el virus: la hipótesis del bocadillo. Suena curioso, pero ¿es posible que empezara así? Muy contagioso, pero no patógeno para el ser humano Endémica en el África subsahariana, la peste porcina africana se detectó por primera vez en Kenia a principios del siglo pasado. El ciclo biológico original del virus que la causa es una transmisión entre garrapatas y cerdos salvajes, como el facóquero común, de donde puede saltar a cerdos domésticos. El patógeno se transmite muy fácilmente por contacto directo (vía oral o nasal) entre estos animales y por garrapatas del género Ornithodorus. Es capaz de permanecer viable más de tres meses en carnes y embutidos, más de un año en sangre refrigerada e incluso varios años en carne congelada. En jabalíes muertos, puede sobrevivir varios meses si el cadáver está en un lugar frío. La vía de entrada más frecuente del virus es a través de alimentos o productos contaminados que sirven de alimento a cerdos o jabalíes. Además, al ser muy estable en el ambiente, puede transmitirse a través de material contaminado como vehículos, ropa, calzado, herramientas, piensos… La enfermedad solo afecta a cerdos salvajes y domésticos, y su mortalidad puede llegar al 100 %. No existe ni tratamiento ni vacuna comercial, aunque hay varios prototipos en desarrollo. Y, por último, hay que aclarar que no es un virus zoonotico, es decir, no resulta patógeno para el ser humano. Consumir carne o embutidos contaminados no supone ningún riesgo para las personas. Las dos oleadas del virus en Europa El virus se detectó por primera vez en Europa en 1957. Llegó a Portugal desde Angola en avión, a través del catering. Los desperdicios de la comida fueron consumidos por cerdos de una granja próxima al aeropuerto. Aunque este primer brote logró controlarse, en 1960 se desencadenó una primera oleada en Europa. Desde Portugal, el virus entró en España por Badajoz y se extendió por todo el país. Durante los años siguientes, otros países europeos también resultaron afectados: Italia, Francia, Malta, Bélgica y Países Bajos. Fueron sacrificados millones de cerdos y se establecieron estrictas medidas de control. Se tardaron 35 años en erradicar la enfermedad, oficialmente en 1995. La excepción ha sido la isla de Cerdeña (Italia), donde los cerdos se crían libremente en contacto con los jabalíes y la peste porcina africana ha seguido siendo endémica (aunque no se ha detectado ningún caso desde 2019). Se ha sugerido que el virus entró en la isla en 1978 a través de alimentos contaminados procedentes de España. Después de esta primera “ola” epidémica, que duró desde 1960 hasta 1995, una segunda oleada ocurrió en 2007. En este caso, el virus entró por barco por el puerto de Poti, en Georgia. De nuevo, fueron cerdos domésticos que se alimentaron de restos de comida de un barco procedente de África. Desde Georgia, la infección se diseminó por el este de Europa: desde Armenia a Rusia y de ahí a Ucrania, Bielorrusia, Lituania, Letonia, Estonia y Polonia, donde se han notificado casos tanto en jabalíes silvestres como en explotaciones de cerdo doméstico. En los últimos años se han detectado brotes en otros países europeos como Alemania, Italia, República Checa, Grecia y Rumanía, siendo este último el más afectado. Desde 2019 hay una propagación lenta pero constante por gran parte de los países europeos y alrededores. Y el virus ha seguido viajando: la enfermedad llegó a China en 2018 y de ahí se ha extendido por otros países asiáticos, con Vietnam como uno de los países más afectados. Se ha estimado que solo en China fueron sacrificados más de 200 millones de cerdos. En 2021, el virus llegó al continente americano, a través de República Dominicana. A principios de febrero de 2023, la peste porcina africana estaba presente en más de 50 países de los cinco continentes. La tormenta perfecta Como vemos, el virus está presente en poblaciones de jabalíes y cerdos domésticos en varios países, especialmente de Europa del Este. El tráfico, comercio y movimiento de personas y mercancías por Europa es muy intenso, a lo que hay que sumar que el patógeno puede permanecer meses en carnes, embutidos y otros alimentos. En otras ocasiones se ha documentado su entrada a través de restos de comida contaminada. Llevamos años con una gestión de la población de jabalíes muy cuestionable: se ha estimado que su población en España puede superar los dos millones de ejemplares. Son animales que se reproducen fácilmente, sin depredadores, carroñeros que se acercan al ámbito urbano para alimentarse. Que el virus haya podido entrar en España a través de jabalíes o cerdos infectados que viajaran desde el este de Europa es muy improbable, porque el movimiento de estos animales es limitado y está controlado. La hipótesis más plausible, efectivamente, es que fuera transportado por el ser humano y que haya infectado a jabalíes a través de restos de comida contaminada. Desde hace años se sabe que el control de la población de jabalíes es una de las herramientas más efectivas contra la peste porcina africana. Este evento es una demostración más de que a la naturaleza no solo hay que protegerla, sino que también hay que gestionarla. Ignacio López-Goñi, Catedrático de Microbiología. Miembro de la Sociedad Española de Microbiología (SEM), Universidad de Navarra Este artículo fue publicado originalmente en The Conversation. Lea el original.

Pamplona acogerá el próximo sábado 13 de diciembre, a las 20:00 horas, un concierto-homenaje dedicado al compositor navarro Lorenzo Ondarra (Bakaiku, 1931 – Pamplona, 2012), una figura esencial en la música vasca y navarra contemporánea. La cita, organizada por el Aula de Txistu del Conservatorio Superior de Música de Navarra, se celebrará en la Iglesia de San Antonio y cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Pamplona dentro de su Ciclo de Conciertos de Navidad. La producción corre a cargo de Raúl Madinabeitia y la entrada será libre hasta completar aforo. Considerado uno de los músicos navarros más influyentes de la segunda mitad del siglo XX, Ondarra destacó como compositor, organista, investigador del folclore, docente y divulgador. Su catálogo reúne cerca de 250 obras —160 de ellas corales— y se caracteriza por la integración de la tradición musical vasca, el canto gregoriano y el folclore navarro con las corrientes de vanguardia que conoció durante su formación en Italia, Suiza y Alemania, donde estudió con maestros como Petrassi, Porena, Stockhausen y Ligeti. Su talento fue reconocido con numerosos galardones, entre ellos el Premio Nacional de Bellas Artes de 1969 por «Diálogos para dos sextetos de cuerda y órgano». También obtuvo distinciones en concursos de composición en Pamplona, el Orfeó Català, Tolosa, Bilbao o S’Agaró, y sus obras han sido interpretadas por formaciones de prestigio como el Orfeón Pamplonés, el Orfeón Donostiarra, el Orfeó Català, la Coral Andra Mari o los Niños Cantores de Navarra. En palabras del musicólogo Jon Bagues, «Ondarra es uno de los mejores compositores vascos de los últimos años». Estreno absoluto de la obra para órgano «HIMNUS» El homenaje reunirá en Pamplona a la organista Ana Belén García, referente internacional y titular del histórico órgano Cavaillé-Coll de la Basílica de Santa María del Coro de San Sebastián, junto a los intérpretes del grado universitario de txistu del Conservatorio Superior de Música de Navarra Uxue Ardanaz, Ane Telletxea e Inar Lezaun, quien también ofrecerá una interpretación con alboka. El programa incluirá obras de Ondarra para órgano, txistu y alboka, además de arreglos del compositor sobre piezas de Aita Donostia y Aita Hilario Olazarán. El momento central de la velada será el estreno absoluto de «HIMNUS», una obra para órgano estructurada en cinco movimientos que exploran ritmos gregorianos, pasajes meditativos y secciones de gran brillantez. Compuesta en los últimos años de vida del autor, constituye una de sus últimas aportaciones al repertorio organístico y un hito dentro de su producción instrumental. La presentación del acto correrá a cargo del director del Orfeón Pamplonés, Igor Ijurra, junto a Raúl Madinabeitia y Garaine Jorajuria. El concierto, enmarcado en el Ciclo de Conciertos de Navidad del Ayuntamiento de Pamplona, tendrá lugar este sábado 13 de diciembre, a las 20:00 horas, en la Iglesia de San Antonio, con entrada libre hasta completar aforo.

El Teatro Gayarre se prepara para recibir este sábado 6 de diciembre, a las 20:00 horas, la aplaudida comedia “Los hermanos”, una de las piezas más conocidas de Terencio, referente de la comedia romana durante la República. La obra, que este año cosechó un notable éxito en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida, llega ahora a Pamplona con un reparto estelar encabezado por Pepón Nieto, Eva Isanta y Cristina Medina. Bajo la dirección de Chiqui Caravante, esta nueva adaptación —coproducida por el propio Festival de Mérida, GNP Producciones y Clásicos Contemporáneos— revisita un texto escrito hace más de dos mil años, pero sorprendentemente vigente. La trama contrapone dos modelos opuestos de crianza: la disciplina rígida y autoritaria frente a una educación más permisiva y abierta. Dos hermanas, Démesa y Micciona, encarnan este choque de visiones a través de su relación con Esquino y Ctesifonte, los jóvenes protagonistas. “Hace 2.220 años, un señor llamado Publio Terencio El Africano escribió una comedia divertidísima llamada Los hermanos. Un texto inteligente, una trama ágil y unos personajes entrañables nos llevan a reflexionar acerca de los diferentes caminos que hay para llegar, muchas veces, al mismo sitio”, destaca su adaptador, Josu Eguskiza. El enredo se desata cuando Esquino, criado en un entorno liberal, decide “apoderarse” de la cortesana Báquide. Aunque las apariencias apuntan a un gesto impulsivo, la realidad revela que trata de ayudar a su hermano Ctesifonte, incapaz de enfrentarse a la severidad de su madre. Mientras tanto, Esquino guarda para sí un secreto: su amor por Pánfila, una joven pobre pero virtuosa. Entradas y descuentos Las entradas ya están disponibles tanto en la taquilla del Teatro Gayarre como en su web, con precios que oscilan entre 10 y 24 euros según la ubicación. En las compras online se aplica un coste adicional de gestión de 0,5 euros por entrada. Se mantienen, además, los descuentos habituales: un 50% para menores de 30 años inscritos en el programa Gayarre Joven y para personas en situación de desempleo; un 15% para mayores de 65 años; y un 5% para familias monoparentales, monomarentales y numerosas. La cita promete una velada de humor, ritmo y reflexión a través de un clásico que, lejos de perder vigencia, vuelve a demostrar su capacidad para dialogar con el presente.

Navarra se prepara para agitar la coctelería. Del 5 al 14 de diciembre llega la primera edición de la Navarra Cocktail Week, una cita que convertirá a la Comunidad Foral en un mapa de sabores, técnicas y apuestas líquidas nacidas del talento de sus bartenders. Durante diez días, quince locales de Pamplona, Cizur Menor, Tudela y Mendigorria servirán un cocktail original creado exclusivamente para el evento, sin más límites que la imaginación detrás de la barra. El propósito de esta iniciativa es claro: impulsar la cultura del cocktail, reivindicar la profesión del bartender y recordar que un combinado bien elaborado es también un camino hacia el consumo responsable y de calidad. Muchas de las propuestas presentarán una graduación más baja que los combinados tradicionales, abriendo así la puerta a nuevas formas de disfrutar tanto del tardeo como de las noches más largas del invierno. A lo largo de la semana, el público podrá embarcarse en una ruta por la coctelería navarra, descubriendo creaciones únicas en cada establecimiento. Sabores locales reinterpretados, tendencias internacionales, técnicas innovadoras y personalidades muy distintas convergerán en una oferta que convierte a cada bar en una parada imprescindible. El colofón llegará el 16 de diciembre con la gran final en el Hotel Pamplona Catedral, donde los locales participantes defenderán su cocktail ante un jurado profesional. Ese mismo día se celebrará también el G&T Basandere Schweppes Challenge, una prueba a contrarreloj en la que cada concursante deberá preparar dos Gin&Tonics con Ginebra Navarra Basandere y Tónica Schweppes (Toque de Lima o Hibiscus) en menos de cuatro minutos. Precisión, estilo y creatividad dictarán sentencia. Las recetas creadas para esta edición serán propiedad de ABN, Basandere, Schweppes y ANAPEH, impulsores de un evento que coloca a Navarra en el centro de la cultura cocktail. La iniciativa cuenta además con la colaboración del Gobierno de Navarra – Nafarroako Gobernua, el Ayuntamiento de Pamplona – Iruñeko Udala, Caja Rural de Navarra y la Cooperativa de Hostelería.   Establecimientos participantes, direcciones y cocktails PAMPLONA * Infernu C/ San Agustín 4 Affogues Piñata * Gaucho C/ Espoz y Mina 7 MA TANGERINE * Gatza C/ Estafeta 69 Gaztainak erre artean * Coctelería Rincón del Iruña C/ Plaza del Castillo 44 bajo (junto al Café Iruña) Magus Alchemist Entrevalles * Casa Otano C/ Nicolás 5 Rosa di Luna * Hotel Tres Reyes – Bar Inglés C/ Jardines de la Taconera 1 Experimental * La Terraza de Baluarte C/ Plaza del Baluarte s/n Balu Cocktail * La Sombra C/ Av. San Ignacio 8 Sombra del Piquillo * El Templo Cocktail Bar C/ Tafalla 38 bajo Olympo * Vistabella C/ Avda. Pamplona 57 Tropical Rouge * Snob Cocktail & Food C/ Paseo Buztintxuri 14 bajo Cóctel Succulento * Ceniza Urban Grill C/ Paseo Buztintxuri 12 bajo Pisco camino a Santiago --- CIZUR MENOR * La Parri Laza Baltxarran 2 Vermútropic --- TUDELA * Consentidos Café Bar C/ Plaza Mercadal 25 Desde la Raíz Lodosa --- MENDIGORRIA * El Cívico Mendi C/ Bernardino Ayala 7 Mendimatador

Navarra se prepara para agitar la coctelería. Del 5 al 14 de diciembre llega la primera edición de la Navarra Cocktail Week, una cita que convertirá a la Comunidad Foral en un mapa de sabores, técnicas y apuestas líquidas nacidas del talento de sus bartenders. Durante diez días, quince locales de Pamplona, Cizur Menor, Tudela y Mendigorria servirán un cocktail original creado exclusivamente para el evento, sin más límites que la imaginación detrás de la barra. El propósito de esta iniciativa es claro: impulsar la cultura del cocktail, reivindicar la profesión del bartender y recordar que un combinado bien elaborado es también un camino hacia el consumo responsable y de calidad. Muchas de las propuestas presentarán una graduación más baja que los combinados tradicionales, abriendo así la puerta a nuevas formas de disfrutar tanto del tardeo como de las noches más largas del invierno. A lo largo de la semana, el público podrá embarcarse en una ruta por la coctelería navarra, descubriendo creaciones únicas en cada establecimiento. Sabores locales reinterpretados, tendencias internacionales, técnicas innovadoras y personalidades muy distintas convergerán en una oferta que convierte a cada bar en una parada imprescindible. El colofón llegará el 16 de diciembre con la gran final en el Hotel Pamplona Catedral, donde los locales participantes defenderán su cocktail ante un jurado profesional. Ese mismo día se celebrará también el G&T Basandere Schweppes Challenge, una prueba a contrarreloj en la que cada concursante deberá preparar dos Gin&Tonics con Ginebra Navarra Basandere y Tónica Schweppes (Toque de Lima o Hibiscus) en menos de cuatro minutos. Precisión, estilo y creatividad dictarán sentencia. Las recetas creadas para esta edición serán propiedad de ABN, Basandere, Schweppes y ANAPEH, impulsores de un evento que coloca a Navarra en el centro de la cultura cocktail. La iniciativa cuenta además con la colaboración del Gobierno de Navarra – Nafarroako Gobernua, el Ayuntamiento de Pamplona – Iruñeko Udala, Caja Rural de Navarra y la Cooperativa de Hostelería.   Establecimientos participantes, direcciones y cocktails PAMPLONA * Infernu C/ San Agustín 4 Affogues Piñata * Gaucho C/ Espoz y Mina 7 MA TANGERINE * Gatza C/ Estafeta 69 Gaztainak erre artean * Coctelería Rincón del Iruña C/ Plaza del Castillo 44 bajo (junto al Café Iruña) Magus Alchemist Entrevalles * Casa Otano C/ Nicolás 5 Rosa di Luna * Hotel Tres Reyes – Bar Inglés C/ Jardines de la Taconera 1 Experimental * La Terraza de Baluarte C/ Plaza del Baluarte s/n Balu Cocktail * La Sombra C/ Av. San Ignacio 8 Sombra del Piquillo * El Templo Cocktail Bar C/ Tafalla 38 bajo Olympo * Vistabella C/ Avda. Pamplona 57 Tropical Rouge * Snob Cocktail & Food C/ Paseo Buztintxuri 14 bajo Cóctel Succulento * Ceniza Urban Grill C/ Paseo Buztintxuri 12 bajo Pisco camino a Santiago --- CIZUR MENOR * La Parri Laza Baltxarran 2 Vermútropic --- TUDELA * Consentidos Café Bar C/ Plaza Mercadal 25 Desde la Raíz Lodosa --- MENDIGORRIA * El Cívico Mendi C/ Bernardino Ayala 7 Mendimatador

Navarra impulsa la digitalización de la administración pública con un nuevo convenio   El Gobierno de Navarra ha firmado un convenio con la Agencia Estatal de Administración Digital y el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública. Este acuerdo busca optimizar la eficiencia de los servicios públicos electrónicos mediante la compartición y aprovechamiento común de soluciones tecnológicas de administración digital, garantizando un acceso más sencillo y seguro para la ciudadanía. El convenio, que tiene una vigencia inicial de cuatro años con posibilidad de prórroga por otros cuatro, establece una coordinación entre administraciones para mejorar la eficiencia del sector público. Entre las soluciones tecnológicas incluidas se encuentran sistemas de identificación y firma como Cl@ve, la Carpeta Ciudadana del Sector Público Estatal ‘Mi Carpeta Ciudadana’, y la Dirección Electrónica Habilitada única (DEHú). Interoperabilidad y seguridad en la administración digital La Agencia Estatal de Administración Digital se compromete a proporcionar al Gobierno de Navarra las herramientas tecnológicas necesarias, asegurando su continuidad, seguridad y soporte técnico. El Ejecutivo foral, por su parte, integrará estas soluciones en su ecosistema digital y coordinará su uso con entidades locales, garantizando la protección de datos y seguridad de la información. Este acuerdo se enmarca dentro de la Agenda España Digital 2026 y el Plan de Digitalización de las Administraciones Públicas 2021-2025. Ambos planes tienen como objetivo mejorar la eficacia y eficiencia gubernamental mediante una digitalización integral, eliminando trabas administrativas y personalizando los servicios para mejorar la experiencia del usuario. Compromiso con el acceso electrónico a la administración El convenio simboliza el compromiso del Gobierno de Navarra de defender el derecho de las personas a interactuar electrónicamente con la administración. Aunque se mantiene la atención presencial, se simplifica el acceso a los servicios para quienes prefieran los medios digitales, potenciando así las relaciones con la ciudadanía y las empresas. La implementación de estas soluciones tecnológicas busca facilitar gestiones más ágiles y eficientes, lo que beneficiará tanto a las empresas como a los ciudadanos en su interacción con la administración pública. La interoperabilidad entre administraciones es clave para lograr un sistema unificado y seguro que proteja la información de los usuarios. Este esfuerzo conjunto entre el Gobierno de Navarra y la Agencia Estatal de Administración Digital refuerza la transformación digital del sector público, promoviendo un entorno donde la tecnología se convierte en un aliado para mejorar la calidad de los servicios ofrecidos a la ciudadanía.

Pablo Aldaz ya figura entre los campeones del Cuatro y Medio juvenil. El delantero del Club Ultzama-Buruzgain se adjudicó este miércoles la txapela del 28º Memorial Guillermo Mazo tras imponerse con autoridad a Julen Baleztena (Aurrera) por 18-10 en el frontón Jayan Jai de Lekunberri. Con este triunfo, Aldaz se convierte en el vigesimocuarto manista que logra el título en esta prestigiosa cita del acotado. Aldaz, que ya había brillado en 2024 al coronarse campeón cadete de la distancia, refrendó en Lekunberri su progresión con una final muy sólida. Pese a contar con menor pegada que su rival, supo compensarlo con un mayor control del juego y un planteamiento más táctico, moviendo la pelota con criterio y castigando cada fallo de Baleztena. El arranque fue decisivo: un contundente 8-0 que dejó a Baleztena sin margen y que marcó el devenir del partido. Aun así, el de Leitza no bajó los brazos y firmó dos buenas reacciones (del 10-2 al 10-5 y del 16-6 al 16-10), aunque insuficientes para desactivar la superioridad del delantero de Ultzama. En la pelea por el tercer puesto juvenil, Igor Nazabal (Larraun) venció con claridad a Iker Ancizar (Erreka) por 5-18. Y en categoría cadete, Eneko Rekalde (Beti Onak) logró la txapela tras una vibrante final ante su compañero de club Mikel Ezkurra, resuelta por 16-18 en media hora y 145 pelotazos, con hasta tres remontadas que mantuvieron el marcador en constante tensión (0-5, 3-5, 3-8, 4-8, 4-9, 13-9, 13-15, 16-15 y 16-18). ALDAZ (C.D. ULTZAMA) 18 – BALEZTENA (AURRERA) 10 Frontón: Jayan Jai (Lekunberri) Marcador: 8-0, 8-2, 10-2, 10-5, 13-5, 13-6, 16-6, 16-10 y 18-10 Duración: 26 minutos Pelotazos: 131 Saques: 6 de Aldaz, 2 de Baleztena Faltas de saque: 1 de Baleztena Tantos hechos: 9 de Aldaz, 6 de Baleztena Tantos perdidos: 2 de cada pelotari

Il Divo inauguró su gira ‘Closer’ este 3 de diciembre en el Navarra Arena de Pamplona con un concierto íntimo que reunió a unas 3.000 personas en una noche mágica coincidente con el Día de Navarra, derrochando voces cristalinas y cercanía emocional bajo una escenografía de luces tenues como velas.​ El cuarteto —David Miller, Sébastien Izambard, Urs Bühler y Steven LaBrie— confesó emocionado que, tras 24 años de carrera y giras mundiales, era su primera vez en Pamplona, un hito que celebraron con dedicación al público navarro. El escenario, acotado y acompañado solo por tres cuerda y un pianista dirigido por Daniel Navarro, enfatizó la esencia acústica de ‘Closer’, con pistas sutiles y proyecciones minimalistas que potenciaron la magia vocal.​ Repertorio navideño y clásicos inolvidables El setlist fusionó villancicos y éxitos eternos: ‘Noche de Paz’, o 'Blanca Navidad', y el final ‘Adeste Fideles’, el emotivo ‘Hallelujah’ y un ‘Ave María’ que no es exactamente una canción navideña que elevó el ambiente a lo sagrado, junto a clásicos de su repertorio como '‘Regresa a mí’, ‘My Way’ con guiño en castellano y temas como ‘Caruso’ o ‘Por una cabeza’.  cerrando con ovaciones que sellaron una velada sensorial y festiva.​ Momentos solos y pasiones personales Cada integrante brilló en solitario, compartiendo aficiones y carreras: David; Sébastien, Urs y Steven. Estos interludios, salpicados de anécdotas, tejieron complicidad con el público, transformando el Navarra Arena en un espacio de confidencias cantadas que honró el Día de Navarra con elegancia única.​ Denuncia de los gráficos La nota negativa tuvo que ver con las condiciones abusivas impuestas a los medios gráficos. La Asociación de Reporteros Gráficos de Navarra (Aregna), que reúne actualmente a alrededor de medio centenar de profesionales de la fotografía y el vídeo,denunció públicamente las condiciones impuestas por los organizadores del concierto de Il Divo previsto en Pamplona. La entidad expresa su “total rechazo” a que los medios acreditados debieran enviar previamente el material obtenido durante la actuación para su aprobación y, además, ceder a la compañía los derechos de uso de forma “mundial, perpetua y libre de royalties”.    

El Castillo de Javier volvió a convertirse este 3 de diciembre en el epicentro espiritual de Navarra. Allí, durante la tradicional misa en honor a San Francisco Javier, el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela, Florencio Roselló, pronunció una homilía centrada en la figura del copatrono y en los desafíos de una comunidad “plural, diversa y a veces polarizada”. Roselló recordó que regresar cada año a Javier es “volver a casa”, al lugar donde nació y creció un santo que, según destacó, “lo tenía todo para ser feliz a los ojos del mundo”, desde un futuro brillante hasta una sólida posición familiar. Pero su encuentro con Ignacio de Loyola transformó ese destino y abrió para él una vida completamente distinta. Aquella pregunta —“¿De qué te sirve ganar el mundo entero si pierdes la vida?”— no fue, según el arzobispo, un reproche, sino “una invitación a despertar”. El prelado subrayó la amplitud de miras del misionero navarro, un hombre que no conoció fronteras y a quien “Dios le ensanchó el corazón para que cupieran todas las personas”. Ni el idioma, ni las culturas orientales, ni las distancias frenaron a Francisco Javier, que recorrió desde Goa hasta Japón, pasando por el sudeste asiático y soñando incluso con llegar a China antes de fallecer en la isla de Sancián. En un mundo marcado por las diferencias, Roselló afirmó que el santo invita a mirar al prójimo “como tierra sagrada donde Dios quiere sembrar vida”, recordando que la dignidad de la persona está por encima de cualquier ideología o estigmatización. La evangelización de Javier, dijo, fue “integral”, centrada en dignificar, respetar y servir: “Evangelizar no es imponer, es proponer; es lavar los pies y amar hasta el extremo”. El arzobispo destacó también la energía misionera de Francisco Javier, a quien definió como un hombre impulsado por el Evangelio que hizo suyas las palabras de San Pablo: “¡Ay de mí si no anuncio el Evangelio!”. Esa pasión le llevó a no conformarse con una vida cómoda: “Comprendió que el Evangelio no es una idea, sino un fuego”, afirmó Roselló, invitando a los presentes a reflexionar sobre cómo anuncian ellos hoy la fe en un contexto secularizado. Navarra, una tierra diversa llamada al respeto Coincidiendo con el Día de Navarra, Roselló dedicó una parte de su homilía a reflexionar sobre la identidad de la Comunidad Foral. Recordó que San Francisco Javier es una figura que “pone de acuerdo” a una Navarra plural, y que representa un estilo necesario para el presente: “De mirada amplia, brazos abiertos y conciencia recta”. En contraste con una sociedad “dividida y polarizada”, el arzobispo reivindicó los valores de acogida y convivencia: “Navarra ha sido siempre tierra de paso, de peregrinos, de inmigrantes y de emprendedores que han encontrado aquí su hogar”. Ante esa realidad, se preguntó: “¿Tienen cabida hoy los valores de tolerancia, acogida y mirada amplia?” Un homenaje a los misioneros navarros La homilía incluyó un recuerdo especial para los casi 500 misioneros navarros que actualmente trabajan en distintos países, continuadores del espíritu javeriano. Roselló recordó que en otras épocas llegaron a ser más de un millar y que su presencia “internacionaliza la comunidad foral”, llevando “pañuelicos rojos y jotas navarras a lugares muy lejanos”. El arzobispo afirmó que ellos encarnan hoy el legado de San Francisco Javier: “Sois ejemplo, vida de Evangelio y rostro de la Iglesia de Navarra en la misión”, escribió en su felicitación navideña a los misioneros. Aseguró, además, que probablemente la Iglesia navarra sea “la que más lejos llega de todas las Iglesias locales del mundo” gracias a su labor. La celebración concluyó con un mensaje de esperanza en la capacidad de Navarra para mantener vivo el espíritu de su patrón: un espíritu de fe, respeto, acogida y compromiso con los más pobres.    

Incremento del agua embalsada en noviembre   El mes de noviembre ha traído consigo un aumento significativo en el agua almacenada en los embalses, pasando del 29% registrado en octubre al 35% actual. Este incremento se debe a un mes que ha sido cálido y mayoritariamente húmedo, según el informe mensual del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente.   Durante noviembre, las precipitaciones superaron las medias habituales en la mayoría de las estaciones meteorológicas, excepto en las situadas en el sur de Navarra. El 5 de noviembre se destacó como el día con mayor cantidad de lluvia, con intensas precipitaciones registradas en estaciones como Villanueva de Yerri, Trinidad de Iturgoien, Sartaguda y Estella-Lizarra.   Temperaturas cálidas en el Valle del Ebro   En cuanto a las temperaturas, noviembre fue mayoritariamente cálido, con especial intensidad en las estaciones de la parte alta del Valle del Ebro. La mayoría de las estaciones reportaron temperaturas medias que oscilaron entre 0,3 y 0,8 grados centígrados por encima de la media. Lesaka y Erro fueron las estaciones que más se desviaron de estas cifras.   Las rachas de viento también hicieron acto de presencia, con máximas registradas en Gorramendi, alcanzando los 180 km/h el 14 de noviembre y 160 km/h el día anterior. Aralar no se quedó atrás, con vientos de 159 km/h y 150 km/h en las mismas fechas, respectivamente.   Precipitaciones destacadas el 5 de noviembre   El 5 de noviembre se consolidó como el día con mayor precipitación del mes, con lluvias intensas que marcaron la pauta en varias estaciones meteorológicas. Este fenómeno contribuyó significativamente al aumento del agua embalsada, reflejando la importancia de las lluvias en la gestión de recursos hídricos en la región.   El comportamiento climático de noviembre ha tenido un impacto directo en los niveles de agua embalsada, demostrando la relación entre las condiciones meteorológicas y la disponibilidad de recursos hídricos. La combinación de temperaturas cálidas y precipitaciones ha sido determinante para el aumento del agua almacenada.   El análisis del mes de noviembre ofrece una visión detallada de cómo las condiciones climáticas influyen en la gestión del agua en la región. Con temperaturas y precipitaciones por encima de la media, el mes se ha caracterizado por ser un periodo de contrastes que ha afectado tanto a las temperaturas como a las reservas hídricas.

Creatividad, técnica y sabor navarro han llenado este martes por la mañana las cocinas del CI Burlada FP durante el primer concurso de pinchos organizado por el centro y Reyno Gourmet. El ingrediente estrella: el Pimiento del Piquillo de Lodosa, una de las joyas gastronómicas con Denominación de Origen de Navarra, elaborado en esta ocasión por la empresa ‘El Navarrico’. Este certamen inaugura una serie de actividades fruto del reciente acuerdo entre Reyno Gourmet y el centro formativo, diseñado para acercar los productos con sello de calidad a las aulas y fomentar el talento joven ligado al territorio. Además, el concurso ha servido para culminar la formación específica del alumnado sobre el Piquillo de Lodosa, llevándoles a poner en práctica lo aprendido en una experiencia real, creativa y profesional. Joseba Beitia, coordinador de Reyno Gourmet, ha subrayado el valor de este tipo de iniciativas: «Nuestro objetivo es que los futuros profesionales conozcan y valoren los productos con calidad diferenciada de Navarra. Queremos que sean embajadores del territorio y que trabajen con lo mejor que tenemos aquí». En la misma línea, Isidoro Rábago, profesor del centro, ha destacado el impacto pedagógico del certamen: «Estas actividades motivan al alumnado, les sacan de la rutina y les conectan con productos que tienen muy cerca y no conocían. Aprenden, se inspiran y apoyan a pequeños productores locales». Los estudiantes también han valorado la experiencia. Sugoi Izco Esteban, alumno de primero del Grado Medio de Cocina y Gastronomía, señalaba que este tipo de prácticas les ayuda a experimentar cómo será su futuro profesional. «Trabajar con productos de cercanía debe ser una prioridad: apoyamos a la gente de aquí y se nota la calidad», apuntaba. Su compañero Juan Manuel Rentería coincidía: «Estas competiciones nos ayudan a mejorar, a trabajar bajo presión y a ser más creativos. Además, cuando trabajamos con producto local se nota la diferencia respecto a la calidad». 45 alumnos, 16 equipos y un reto: sorprender al jurado En total, 45 estudiantes distribuidos en 16 equipos de tres integrantes han presentado sus propuestas culinarias con un único requisito: convertir el Piquillo de Lodosa en el absoluto protagonista del pincho. Las elaboraciones han destacado por su creatividad, coherencia y técnica, valorándose especialmente el respeto al sabor del piquillo, el buen uso del producto y la viabilidad de reproducir la receta en cualquier cocina profesional o doméstica. Un jurado con mirada experta El tribunal, compuesto por profesionales del sector agroalimentario, la docencia y la alta cocina, ha estado formado por: • Eneko Osinaga, director de FP Burlada. • Joseba Beitia, coordinador de Reyno Gourmet. • Cristina Tirapu, técnica de control y certificación de INTIA. • Saray Turrado, responsable de marketing de ‘El Navarrico’. • Leandro Gil, chef navarro con estrella Michelin. Tras la deliberación, el jurado ha otorgado un primer y segundo premio, distinguiendo las dos mejores propuestas del certamen. Los equipos ganadores han recibido lotes de productos Reyno Gourmet. Mucho más que un concurso Esta competición supone solo el punto de partida de un ciclo de certámenes culinarios que el CI Burlada FP acogerá a lo largo del curso, centrados en figuras de calidad de Reyno Gourmet como la Ternera de Navarra. El propósito es doble: ofrecer al alumnado la oportunidad de trabajar con productos certificados del territorio y, al mismo tiempo, estrechar la relación entre las aulas y el sector agroalimentario navarro, facilitando que los futuros cocineros se conviertan en sus mejores embajadores. Con iniciativas como esta, Reyno Gourmet reafirma su apuesta por el producto local y su compromiso con la formación de las nuevas generaciones de profesionales gastronómicos.

El ministro de Transportes y Movilidad Sostenible, Óscar Puente, ha trasladado este jueves a la presidenta del Gobierno de Navarra, María Chivite, el compromiso del Ejecutivo Central para redactar el proyecto que permitirá eliminar el conocido bucle ferroviario de Pamplona/Iruña. Este avance se enmarca en el desarrollo de infraestructuras estratégicas para la Comunidad Foral. En el encuentro celebrado en Madrid, también participaron el secretario de Estado de Transportes y Movilidad Sostenible, José Antonio Santano, y el presidente de ADIF, Luis Pedro Marco. La reunión sirvió para confirmar «el compromiso y la implicación del Gobierno Central con el desarrollo de infraestructuras claves y estratégicas para la Comunidad Foral, así como la continuidad de las inversiones en el territorio foral», destacó la presidenta de Navarra. El futuro corredor de Alta Velocidad en Pamplona En marzo de 2023, el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana inició la tramitación de los estudios informativos de la red ferroviaria de la Comarca de Pamplona, que incluye la nueva estación de Pamplona. El futuro corredor de Alta Velocidad de la Comarca contempla la eliminación del bucle ferroviario que atraviesa la ciudad, con un coste de 490 millones de euros. El compromiso para la redacción del proyecto de eliminación del bucle ferroviario se suma a la licitación, en octubre, de la redacción del proyecto entre Campanas y la nueva estación de Pamplona, por un valor superior a los 7,5 millones de euros. Esta iniciativa busca mejorar la infraestructura ferroviaria y optimizar el transporte en la región. Objetivos de la nueva red ferroviaria de Pamplona La nueva red ferroviaria de Pamplona, que incluye la nueva estación, tiene un triple objetivo: desarrollar el tramo de la línea de Alta Velocidad Campanas-Zuasti, dentro del corredor Zaragoza-Pamplona-Y vasca; garantizar las conexiones en ancho estándar y ancho ibérico a los centros de producción de tráfico de mercancías en el entorno de Pamplona (terminal de Noáin y polígono de Lanbaden); y, por último, configurar la nueva red ferroviaria en la Comarca de Pamplona, formando un corredor único de la línea de Alta Velocidad y la línea convencional, así como la nueva estación de Etxabakoitz, lo que permitirá eliminar el bucle ferroviario. Durante la reunión entre el Ejecutivo Central y el Gobierno navarro, se abordaron cuestiones como el desarrollo de los dos tramos navarros de la A-15, tras la reciente aprobación del proyecto constructivo entre Cintruénigo y la conexión con la A-15, así como la transferencia de competencias sobre la AP-68. Estos temas son de gran relevancia para la mejora de la movilidad en la región. Visita del ministro Puente a Navarra El ministro Puente se comprometió durante el encuentro a realizar una pronta visita a Navarra para explicar las inversiones del Ejecutivo en la Comunidad Foral. Esta visita permitirá a las autoridades locales conocer de cerca los planes y proyectos que se están llevando a cabo para mejorar la infraestructura y movilidad en la región. La reunión entre la presidenta Chivite y el ministro Puente refuerza la colaboración entre el Gobierno Central y el Gobierno de Navarra en el desarrollo de infraestructuras clave. El compromiso del Ejecutivo Central para eliminar el bucle ferroviario de Pamplona es un paso importante en la modernización del transporte en la región.

El Departamento de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera del Gobierno de Navarra, a través del Instituto Navarro de la Memoria, ha presentado una nueva edición del ciclo 'Teatro con Memoria' para el curso escolar 2025-2026. Esta iniciativa, que comenzó en el curso 2019-2020, ha alcanzado a más de 15.000 estudiantes de más de cincuenta centros educativos de la Comunidad Foral. El ciclo se integra en el programa 'Escuelas con Memoria', iniciado en 2016, que busca conectar el ámbito educativo con las políticas públicas de Memoria Histórica y Democrática. Las artes escénicas como herramienta de memoria El teatro, la danza y la poesía son herramientas clave para que el alumnado y profesorado de los centros participantes comprendan el pasado de terror vivido en Navarra tras el golpe de estado de 1936. Estas disciplinas permiten recrear el pasado y transmitir la memoria de esos hechos, generando emociones y contribuyendo a la construcción de un relato colectivo. A través de las artes escénicas, se busca mostrar la dureza de esos eventos y fomentar un entendimiento más profundo de la historia. En esta edición, se representarán obras como 'Memoria Eszenikoa', 'Foot', 'Mujeres que cantan tras el balcón', 'La Maestra', 'Olvido Flores', 'Pepito', 'Federico, no hay olvido ni sueño', 'Ezkaba', 'Contado por ellas. Republicanas y antifascistas', 'La casa más pequeña', 'Basoa', 'Nun zira?', 'Vencidos' y 'Goyena Arraiza, Emilia'. Estas obras abordan temas como la memoria de las personas asesinadas por el golpe de estado de 1936, la represión de las mujeres y el magisterio, la situación de los presos en el fuerte de San Cristóbal, las redes de solidaridad de mujeres en torno a este penal, el drama del exilio y los campos de concentración, así como dramas actuales como el de las personas refugiadas o el genocidio en Gaza. Obras destacadas del ciclo En una primera fase, se han llevado a cabo funciones de 'Mujeres que cantan tras el balcón', de Boga-Boga, en el IES Sancho III el Mayor, la Ikastola Garcés de los Fayos y el Colegio Escolapios de Tafalla. 'Vencidos', de Iluna Producciones, se presentó en el IES Navarro Villoslada de Pamplona/Iruña los días 3 de octubre y 20 de noviembre. El 2 de diciembre, el C.P. San Babil de Ablitas acogerá 'La Maestra', de la compañía Anita Maravillas, que aborda las consecuencias del golpe de estado y la guerra en la educación. El mismo día, el IES Marqués de Villena de Marcilla asistirá a 'Federico: no hay olvido ni sueño', de Proyecto 43-2, centrada en los recuerdos y voces que mantienen viva la memoria del poeta Federico García Lorca. Para cerrar el año, el alumnado de Labiaga Ikastola de Bera y del IES Plaza de la Cruz de Pamplona podrá acercarse al genocidio en Palestina y Gaza a través de la obra 'Foot', que se presentará los días 17 y 18 de diciembre respectivamente. Esta obra busca sensibilizar al público sobre la situación actual en la región, generando reflexión y empatía hacia las personas afectadas por estos conflictos. Expansión del ciclo en el curso escolar El ciclo continuará en los siguientes trimestres del curso escolar, alcanzando otros centros como el IES Benjamín de Tudela, el IES Tierra Estella de Estella-Lizarra, el IES Sarriguren del Valle de Egüés/Eguesibar y diversos centros de Pamplona, entre ellos Iparralde DBHI, CPIP Mendialdea II HLIP, Sanduzelai IP e IES Irubide. Esta expansión busca llevar el mensaje de memoria y convivencia a más estudiantes, fomentando un aprendizaje significativo a través del arte. El programa 'Teatro con Memoria' se consolida como una herramienta educativa de gran valor, permitiendo que las nuevas generaciones comprendan y reflexionen sobre el pasado histórico de Navarra. Al integrar el arte en la educación, se busca no solo recordar los eventos del pasado, sino también fomentar un futuro en el que la memoria y la convivencia sean pilares fundamentales de la sociedad.

El Torneo Internacional de España 2026 se llevará a cabo del 8 al 11 de enero en el Navarra Arena de Pamplona/Iruña. Este evento será crucial para que los Hispanos, la selección del Estado español de balonmano, se preparen para el Campeonato de Europa 2026 que se disputará en Dinamarca, Noruega y Suecia. El Navarra Arena, con capacidad para más de 6.000 espectadores, acogerá por primera vez un evento de esta magnitud, gracias a un acuerdo entre la Real Federación Española de Balonmano, el Gobierno de Navarra y NICDO. Participación internacional en el torneo El torneo contará con la participación de destacados equipos como Portugal, semifinalista en el Campeonato del Mundo; Egipto, que alcanzó el cuarto lugar en la última edición del Mundial; Túnez, un fuerte competidor en el continente africano; Eslovaquia, que ha mostrado un crecimiento constante; y Argentina, campeón del último torneo Panamericano. Esta alineación promete un espectáculo deportivo de alto nivel. Rebeca Esnaola, consejera de Cultura, Deporte y Turismo, expresó: «Es un honor recibir a la selección española de balonmano y hacerlo además en una cita tan importante de cara al Campeonato de Europa 2026. Nuestra comunidad ha sido anfitriona de grandes campeonatos a nivel nacional, internacional y mundial». Navarra, con una rica tradición en balonmano, vuelve a ser sede de este prestigioso torneo internacional veinte años después de su última edición en 2006. Un evento de gran relevancia para Navarra Francisco Blázquez, presidente de la Real Federación Española de Balonmano, destacó el significado del regreso de los Hispanos a Navarra: «Supone volver a una tierra que profesa un amor infinito por nuestro deporte». Además, resaltó la importancia de preparar el Campeonato de Europa en una instalación emblemática como el Navarra Arena. Andrés Garde, presidente de la Federación Navarra de Balonmano, añadió que este evento es una oportunidad única para promocionar el deporte en la región. Las entradas para el torneo ya están disponibles, ofreciendo diversas opciones para el público. La venta anticipada estará abierta hasta el 26 de diciembre, con precios que varían según la categoría. La entrada general cuesta 15 euros y el abono 50 euros, mientras que la categoría joven ofrece entradas a 10 euros y abonos a 30 euros. Además, se ha lanzado un Pack Familiar para fomentar la asistencia en familia. Oportunidades para disfrutar del balonmano El torneo se presenta como una opción de entretenimiento para todos los públicos. Para aquellos que adquieran sus entradas a partir del 24 de diciembre, los precios serán de 20 euros para la entrada general y 70 euros para el abono. En la categoría joven, la entrada costará 12 euros y el abono 40 euros. Este evento no solo promete ser un espectáculo deportivo, sino también una celebración del balonmano en una región con una profunda tradición en este deporte. El Navarra Arena se prepara para recibir a miles de aficionados que disfrutarán de un evento sin precedentes en la comunidad. Con la participación de equipos de élite y la posibilidad de ver en acción a los Hispanos, el Torneo Internacional de España 2026 promete ser una experiencia inolvidable para todos los asistentes.

El Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra (ISPLN) ha puesto en marcha el Plan de Prevención de los Efectos en Salud de las Bajas Temperaturas, siguiendo la aprobación del Plan Nacional por parte del Ministerio de Sanidad. Este plan busca mitigar el impacto del frío en la salud de la población, especialmente en grupos vulnerables. El frío intenso puede afectar la salud de manera directa e indirecta, causando hipotermia, congelación y debilitando el sistema inmunológico. Además, incrementa el riesgo de caídas, accidentes de tráfico, incendios e intoxicaciones por monóxido de carbono. Aunque las bajas temperaturas no suelen tener efectos tan agudos como el calor extremo, es esencial monitorear y prevenir sus consecuencias. Temperaturas umbrales y alertas sanitarias Este año, el Ministerio de Sanidad ha introducido un nuevo cálculo de temperaturas mínimas umbrales por zonas meteosalud. Estas temperaturas determinan cuándo se emiten alertas sanitarias. Para la Vertiente Cantábrica, el umbral es de -4,0°C; para el Pirineo Navarro, -4,4°C; para el Centro de Navarra, -3,1°C; y para la Ribera del Ebro, -1,4°C. El plan se enmarca en el Plan Estratégico de Salud y Medio Ambiente (PESMA) y contempla tres niveles de alerta, asignados según la predicción de temperatura mínima. El ISPLN enfatiza la importancia de proteger a los grupos vulnerables al frío, como personas sin hogar, aquellas en situación de pobreza energética, inmigrantes en precariedad, trabajadores al aire libre, personas mayores, mujeres gestantes y recién nacidos. También se incluyen personas con enfermedades crónicas, movilidad reducida o que toman medicamentos que agravan los problemas por exposición al frío. Vigilancia de la morbilidad por frío Durante el invierno 2024-2025, no se emitieron alertas sanitarias por bajas temperaturas en Navarra, aunque se vigilaron los efectos del frío en la salud. Se registraron ocho casos de hipotermia y 178 de reacciones dermatológicas, como sabañones y dermatitis. Los factores de vulnerabilidad incluían consumo crónico de alcohol, vivir en la calle y edad avanzada. Para prevenir los efectos del frío, el ISPLN recomienda que empresas y administraciones evalúen el riesgo de exposición al frío, especialmente en trabajos al aire libre, y apliquen medidas preventivas. Este año, el ISPLN ha actualizado la información y materiales preventivos, disponibles en su sitio web. El plan de prevención permanecerá activo hasta el 31 de marzo, con el objetivo de reducir el impacto del frío en la salud pública. El monitoreo de las temperaturas y la emisión de alertas sanitarias son parte esencial de este esfuerzo, buscando proteger a la población de los efectos adversos del frío.

La Escuela Navarra de Teatro presenta este miércoles «Kirkuk Erregea», la obra ganadora en euskera del XXXIV Concurso de Textos Teatrales para público infantil, organizado por el Ayuntamiento de Pamplona y la Escuela Navarra de Teatro. La Piel Producciones llevará a escena esta obra de Iordan Rodorov a las 18 horas. Las entradas están disponibles a 7 euros, con descuento para grupos grandes. Un viaje emocional para los más pequeños «Kirkuk Erregea» narra la historia de un niño solitario que, gracias a una profesora, aprende a conectar con sus emociones y su entorno. La función, de 50 minutos, está dirigida a niños desde los 4 años. La obra invita al público infantil a un viaje de autodescubrimiento, compartiendo el proceso de comprender y convivir con las emociones propias y ajenas. La dirección de la obra está a cargo de Xabier Artieda, con Aintzane Baleztena, Xabier Flamarique y Jaione Urtasun en el elenco. La Piel Producciones ha optado por un enfoque que explora el lenguaje físico, incorporando máscaras, proyecciones y música para dar vida a los numerosos personajes y cambios en la trama. Estos elementos enriquecen la experiencia escénica y potencian la fantasía del texto. Innovación en la puesta en escena La incorporación de máscaras y proyecciones en «Kirkuk Erregea» subraya la creatividad de La Piel Producciones. Estos recursos permiten construir un universo lleno de fantasía, acorde con el mundo imaginativo del niño protagonista. La música también juega un papel esencial, acompañando las transiciones y reforzando la atmósfera emocional de la obra. En el marco de la campaña escolar anual, «Kirkuk Erregea» ha sido presentada previamente a colegios de Educación Primaria. Esta iniciativa busca acercar el teatro a los más jóvenes, fomentando el interés por las artes escénicas y ofreciendo una experiencia educativa y entretenida. La obra ha recibido una acogida positiva por parte de los estudiantes. El estreno de «Kirkuk Erregea» en la Escuela Navarra de Teatro promete ser un evento destacado, no solo por su contenido, sino también por la calidad de su producción. El enfoque innovador y los recursos utilizados aseguran una experiencia teatral enriquecedora, tanto para los niños como para los adultos que los acompañen.

La Sala CPEN del Navarra Arena ha acogido la tarde de este lunes la recepción oficial a los y las pelotaris de Navarra que han logrado destacados resultados internacionales durante el año 2025. La consejera de Cultura, Deporte y Turismo del Gobierno de Navarra, Rebeca Esnaola, ha presidido el acto acompañada por el director gerente del Instituto Navarro del Deporte y de la Actividad Física (INDAF), Jorge Aguirre, los subdirectores Sandra Muñoz y Xabier Larraya, así como el presidente de la Federación Española de Pelota, Javier María Conde Zandueta, y la presidenta de la Federación Navarra de Pelota Vasca, Andrea Lusarreta Monreal. El reconocimiento ha puesto en valor el trabajo de las delegaciones navarras participantes en tres grandes citas internacionales: el Campeonato del Mundo Sub-23 de Trinquete en Venado Tuerto (Argentina), el Campeonato del Mundo Sub-23 y Absoluto de Frontball en Iztapalapa (México) y la Liga de Naciones de Pelota Vasca, con pruebas disputadas en Gernika (F54M), México (F30M) y Bizakia (F36M). En su intervención, la consejera Esnaola ha subrayado la magnitud de los hitos logrados por la representación navarra a lo largo de este año, “los resultados son históricos y confirman el nivel sobresaliente de nuestras y nuestros pelotaris. En Argentina, en el Campeonato del Mundo Sub-23 de Trinquete, la selección española, con 16 navarros y navarras, coronó la clasificación general con dos oros, en la especialidad de paleta goma femenina y en paleta cuero, y dos platas más en xare y mano individual trinquete. En el Campeonato del Mundo Sub-23 y Absoluto de Frontball los resultados también fueron notables con un oro y una plata en frontball absoluto, tanto femenino como masculino, y bronce en frontball femenino sub-23. La Liga de Naciones ha dejado en navarra un total de 4 oros, 4 platas y un bronce. “Éxitos recientes que queremos reconocer desde el Gobierno de Navarra” ha señalado la consejera.  Esnaola ha destacado con especial emoción los logros femeninos, “la presencia femenina en la pelota no solo se consolida, sino que lo hace con magníficos resultados. Es un orgullo para esta comunidad”. Además, la consejera ha recordado que la pelota “no es solo un deporte, sino parte de nuestra identidad, historia y tradición”, y ha agradecido el trabajo de clubes, federaciones, patrocinadores, la Fundación Miguel Induráin, el INDAF, familias y aficionados, a quienes ha hecho extensivo el reconocimiento. “Espero que sigamos celebrando éxitos como los de hoy. Significa que la pelota continúa creciendo y consolidándose en Navarra”, ha concluido. Entrega de reconocimientos  Tras la bienvenida del director gerente del INDAF, se ha procedido a la entrega de los reconocimientos, dirigidos a la delegación navarra que formó parte del Campeonato del Mundo Sub-23 de Trinquete, celebrado en septiembre en Argentina. Han recogido el reconocimiento Paula Gorostiaga, Telmo Charro y Markel Mendigutxia. A continuación, la consejera y el director gerente han entregado las distinciones correspondientes al equipo navarro que participó en el Campeonato del Mundo Sub-23 y Absoluto de Frontball, disputado en octubre en México. En este caso, los reconocimientos han sido para Santi Yaniz, Laia Salsamendi y Goiuri Zabaleta. Seguidamente, se ha realizado el turno de la Liga de Naciones de Pelota Vasca, con presencia de deportistas que compitieron tanto en el frontón de 30 metros de Aguascalientes (México) como en el de 36 metros de Bilbao. Han recibido el reconocimiento Gonzalo Pérez Galbete, Maider Ardanaz y Leyre Oscoz. El acto ha finalizado con una fotografía conjunta de todas las delegaciones, deportistas y autoridades, poniendo cierre a una tarde que refuerza el impulso del Gobierno de Navarra y el INDAF al deporte de base y de alto rendimiento vinculado a la pelota vasca. La consejera Esnaola y el director gerente del INDAF, Jorge Aguirre, junto a los y las pelotaris y demás asistentes La consejera Esnaola, durante su intervención Asistentes a la recepción Paula Gorostiaga Santi Yaniz Gonzalo Pérez Galbete El director gerente del INDAF, Jorge Aguirre

  La Guía Repsol ha presentado este viernes en Granada su nueva edición de los Soletes de Navidad, una selección especial de más de 300 bares, restaurantes, vinotecas, pastelerías y obradores que brillan especialmente durante las fiestas. Entre ellos, cinco establecimientos navarros han sido distinguidos por su ambiente cálido y su apuesta por los sabores tradicionales: Posada de Alcoz-Alkotz (Ultzama), Parranda (Estella-Lizarra), Malkorra (Elizondo), Donézar y Donézar-Íñigo Arista (Pamplona). Con estas incorporaciones, Navarra suma ya 95 Soletes. Presentados en un enclave tan icónico como el Carmen de los Mártires de Granada, con Sierra Nevada nevada como telón de fondo, los nuevos Soletes celebran la gastronomía festiva en su versión más cercana: esos locales donde el aperitivo de Nochebuena se alarga, donde el chocolate con churros sabe a tradición o donde el roscón tiene aroma a hogar.  Una edición marcada por la tradición… y los conventos La gran novedad de este año es la inclusión, por primera vez, de 27 conventos de toda España que elaboran dulces artesanales siguiendo recetas centenarias. Entre ellos, las clarisas de Llerena, las Comendadoras de Santiago en Granada o las religiosas cistercienses de Teror, que demuestran que la repostería conventual sigue siendo un Tesoro gastronómico vivo. Guía Repsol pone así en valor un patrimonio dulce que sobrevive en hornos históricos y que, generación tras generación, mantiene vivas las navidades de cada región. Más de 300 Soletes para celebrar “las 24 horas del día” La directora de Guía Repsol, María Ritter, subrayó que esta edición nace de “las ganas colectivas de celebrar”. La selección incluye desde tabernas acogedoras hasta vinotecas, champanerías, casas de comidas, obradores o locales de fast good.

Nueve nuevas comunidades de regantes han sido seleccionadas para recibir ayudas en la segunda convocatoria de Proyectos Estratégicos para la Recuperación y Transformación Económica, promovidas por el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico. Las comunidades beneficiarias, como Corella, Huertas Mayores y Campos Unidos de Tudela, han cumplido con los requisitos establecidos por el MITECO. Compromiso con la sostenibilidad y el medio ambiente El Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, a través de la empresa pública INTIA, está a cargo de difundir estas ayudas, gestionar las solicitudes y certificar la ejecución de las obras de digitalización. Estas comunidades han presentado sus proyectos en un proceso de concurrencia competitiva a nivel nacional. Las medidas implementadas buscan optimizar el uso de recursos y minimizar el impacto ambiental. Las comunidades beneficiarias han mostrado un compromiso con el medio ambiente, utilizando la ayuda para implementar una red de control continuo y remoto de la calidad del agua en los desagües. A nivel de parcela, se adoptarán medidas para racionalizar el uso de agroquímicos, mejorando las prácticas culturales. Además, se construirán filtros verdes y balsas de retención en la red de desagües. Modernización y digitalización del regadío Estas medidas buscan reducir en un 50% la concentración de nitratos en las aguas de las zonas vulnerables a nitratos del regadío navarro, adecuándose a la normativa vigente. El estudio ambiental estratégico del Plan de regadíos 2026-2045 recoge estas acciones, garantizando la sostenibilidad de los futuros regadíos y minimizando los impactos sobre el entorno natural. Con esta nueva fase, se alcanzará un 34% de digitalización del regadío presurizado en la Comunidad Foral. En la primera convocatoria, el MITECO otorgó 1.088.125 euros, financiados por fondos Next Generation de la Unión Europea, a varias comunidades para digitalizar más de 6.000 hectáreas. Esta iniciativa busca modernizar y mejorar la eficiencia en el uso del agua en el sector agrícola. Las comunidades de Valtierra, Villa de Ablitas, Cortes del Canal de Lodosa, El Monte de Azagra y El Monte de San Adrián fueron beneficiadas en la primera convocatoria. Este esfuerzo conjunto entre el MITECO y las comunidades de regantes busca impulsar la sostenibilidad y la innovación en el sector agrícola, adaptándose a las necesidades actuales y futuras.

El Salón de Plenos del Parlamento de Navarra ha sido hoy escenario de uno de los actos más emotivos del Día de Navarra 2025: la entrega de la Medalla del Parlamento de Navarra al pueblo palestino. Un reconocimiento que han recogido el embajador del Estado Palestino en España, Husni Abdelwahed, y Ola Arafat, presidenta de la Asociación Salam Gaza Nafarroa, en nombre de quienes han alzado la voz en la Comunidad Foral contra “la barbarie cometida contra Palestina”. El presidente del Parlamento, Unai Hualde, abrió la ceremonia subrayando la magnitud del movimiento social e institucional que ha florecido en Navarra para denunciar la violencia ejercida sobre la población palestina y exigir el fin de la ofensiva israelí. “Es imposible representarlo en un solo colectivo o persona”, afirmó, recordando las numerosas iniciativas aprobadas en la Cámara reclamando justicia, paz y el cese del genocidio. Hualde agradeció especialmente el trabajo de Salam Gaza Nafarroa, “en primera línea” canalizando ayuda humanitaria —especialmente agua potable—, y advirtió del riesgo de que la tragedia palestina desaparezca de la agenda internacional: “No podemos olvidar a las miles de personas que viven en un territorio arrasado y cercado. Navarra no ha sido ni será indiferente ante el genocidio”. Tras la lectura del Acuerdo de la Mesa, Abdelwahed y Arafat recibieron las Medallas, en un Salón de Plenos lleno de representantes institucionales, cargos públicos, sindicatos y colectivos sociales. El embajador palestino, visiblemente emocionado, agradeció a Navarra su “liderazgo y humanidad”, extendiendo el reconocimiento a toda España. Hizo un llamamiento a continuar movilizados “no por Palestina ni contra Israel, sino por humanidad”, y destacó que “los pueblos siempre están en el lado correcto de la historia”. “Podrán destruirnos o aplastarnos, pero no podrán quitarnos la voluntad de resistir”, declaró, en uno de los momentos más aplaudidos de la ceremonia. Ola Arafat:“No debemos callar ni permanecer inactivos ante el hambre, las torturas o los bombardeos. La humanidad no tiene fronteras”. Por su parte, Ola Arafat recogió la distinción “con gratitud y emoción”, dedicándola a quienes sostienen la ayuda en Gaza y a las familias voluntarias de Navarra. Reivindicó la necesidad de no normalizar el sufrimiento: “No debemos callar ni permanecer inactivos ante el hambre, las torturas o los bombardeos. La humanidad no tiene fronteras”. También recordó el significado de SALAM: “paz real, justa y duradera”. El acto contó con la Banda de Trompetas y Timbales del Gobierno de Navarra y el Coro de Cámara Spem in alium, que aportaron un tono solemne a una ceremonia marcada por los gestos de cariño y las palabras de reconocimiento. Entre los asistentes se encontraban altos cargos del Gobierno foral, representantes parlamentarios (a excepción del Grupo Mixto), alcaldes y alcaldesas, sindicatos y colectivos sociales. La Medalla del Parlamento de Navarra, instituida en 1988, ha reconocido a lo largo de su historia a figuras e instituciones destacadas como la Euskaltzaindia, C.A. Osasuna, las federaciones deportivas, o el Consejo Navarro del Voluntariado. Este año, su brillo estuvo dedicado a un pueblo que lucha por sobrevivir. La jornada concluyó con un encuentro entre el embajador palestino y cargos institucionales, seguido de la firma en el Libro de Honor del Parlamento, poniendo el broche final a un acto donde Navarra dejó claro que su solidaridad no entiende de distancias.

La exposición 'Drogas. Cerebro y sociedad', organizada por el Museo de Ciencias de la Universidad de Navarra en colaboración con la Fundación Caja Navarra, ha sido visitada por más de 5.000 personas. Esta muestra ha explorado la ciencia detrás de las drogas y su impacto en el cerebro, así como sus implicaciones sociales, históricas y medioambientales. Inaugurada el 29 de septiembre, la exposición permaneció abierta hasta el viernes 28 de noviembre en el edificio de Ciencias de la Universidad de Navarra. Éxito entre adolescentes y jóvenes Entre los visitantes, 1.800 adolescentes y jóvenes de 28 centros escolares de la Comunidad Foral de Navarra participaron en la exposición y en talleres científicos relacionados. Los centros educativos provinieron de diversas localidades, incluyendo Pamplona, Estella, Burlada, Mendavia, Lodosa, Cordovilla, San Adrián, Barañáin, Villava, Tudela y Sangüesa. La comisaria de la exposición, Marta Revuelta, expresó su satisfacción por la acogida: «Nos anima la buena acogida que la exposición ha tenido entre estudiantes de ESO, Bachillerato, FP y universidades. Su participación activa, el interés mostrado y la calidad de los debates surgidos nos hacen pensar que hemos sabido acercarnos a sus inquietudes». Participación de centros y asociaciones Además de los estudiantes, 300 personas de diversos centros y asociaciones visitaron la exposición. Entre ellos se encuentran Rutas Científicas, artísticas y literarias; Hospital de Día de Trastornos Adictivos; Secretariado Gitano; Programa Senior Universidad de Navarra; Recurso Salud Mental del Gobierno de Navarra; La Caixa; Grupo de ayuda a familias con adicción; Fundación Xilema; Centro Penitenciario; ONCE y el Centro de Rehabilitación Psicosocial de Fundación Hospitalarias. Charlas sobre el cerebro humano En el marco de la exposición, el Museo de Ciencias organizó cuatro charlas divulgativas tituladas 'La ciencia del cerebro humano: evolución, salud y desafíos del Siglo XXI'. Estas sesiones, realizadas en el Civivox de Iturrama, contaron con la participación de más de 300 personas y fueron impartidas por expertos en salud pública, química, neurociencia y genética. Las charlas abordaron temas como «Los smartphones son armas de distracción masiva», «El reto de proteger el cerebro: alternativas terapéuticas en el desarrollo», «Moléculas en tu cerebro» y «Evolución del cerebro: el tortuoso camino hacia la mente humana». El Museo de Ciencias de la Universidad de Navarra, responsable de la exposición, contó con el asesoramiento científico de las facultades de Farmacia y Nutrición, y Enfermería de la misma universidad. Además, la muestra recibió el apoyo de la Fundación Ciganda Ferrer, colegio El Molino, Yonki Books, Centro Penitenciario de Pamplona, Policía Nacional -Jefatura Superior de Navarra- y el Grupo Social ONCE.

Pamplona volverá a sentir el espíritu navideño con la apertura de la exposición Los Belenes en Baluarte, una cita ya imprescindible que, desde 2010 cuando se trasladaron desde los locales en Cristo Rey hasta su nueva ubicación, reúne cada año a miles de visitantes en el Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra. Desde este 3 de diciembre y hasta el 6 de enero de 2025, la Asociación de Belenistas vuelve a transformar el espacio expositivo en un recorrido mágico por más de 1.000 metros cuadrados dedicados al belenismo en todas sus formas. La muestra ofrece belenes de todos los tamaños y formatos: desde los tradicionales dioramas cerrados de 3x3 y 1x1 metros hasta composiciones abiertas, visibles por los cuatro costados, que alcanzan los 2x2 y 2x1 metros. Este año destacan especialmente un belén monumental de 6x3 metros y otro de 4x2, además de varias propuestas sorpresa que la organización desvelará durante las primeras jornadas. La exposición podrá visitarse todos los días en horario de mañana, de 10:30 a 13:30, y de tarde, de 17:00 a 21:00. Únicamente los días 24 y 31 de diciembre el cierre se adelantará a las 19:00. La tarde del 18 de diciembre, por motivos organizativos, permanecerá cerrada. Las entradas —sin venta anticipada— podrán adquirirse exclusivamente en la taquilla, con precios de 3 euros para mayores de 14 años, 1 euro para menores de entre 7 y 14, y acceso gratuito para los menores de 7. Además, Los Belenes en Baluarte vuelve a completar su oferta con un amplio programa de actividades paralelas: visitas escolares por las mañanas del 9 al 19 de diciembre, visitas guiadas por las tardes del mismo periodo, demostraciones de técnicas belenistas en numerosas fechas del calendario, talleres infantiles los días 15, 22 y 29, y la ya tradicional Noche del Belén, que se celebrará el 27 de diciembre. Un año más, Baluarte se convierte así en el epicentro navideño de la ciudad, un lugar donde tradición, creatividad y emoción se dan la mano para hacer disfrutar a familias, escolares y amantes del belenismo de todas las edades.

Pamplona – El talento navarro volvió a brillar fuera de nuestras fronteras. El grupo de K-Pop Haze, perteneciente a la casa Ravel, acaba de proclamarse campeón del All Dance World de Orlando (Florida), uno de los campeonatos de danza más prestigiosos del planeta. Su actuación, cargada de técnica, sincronía y una energía que levantó al público de sus asientos, les llevó directamente al primer puesto en una categoría que reúne a algunas de las mejores formaciones del mundo. La noticia ha sido recibida con enorme emoción tanto por el grupo como por toda la comunidad que los rodea. Desde Ravel, escuela y familia artística del proyecto, han relatado la “alegría inmensa y el orgullo indescriptible” que supone haber representado a Navarra y a España en un escenario de tal magnitud… y regresar como campeones. “Este triunfo es de ellos —de su disciplina, su entrega y su pasión—, pero también de toda la familia Ravel”, señalan desde la organización, agradeciendo cada muestra de apoyo recibida antes y durante el viaje. El sentimiento es unánime: la victoria es compartida y forma parte de un camino que, aseguran, no ha hecho más que empezar. Con este histórico logro, Haze y Ravel celebran hoy un sueño cumplido y miran ya al futuro con ambición. “Es el primero de muchos”, afirman.