I discovered Overleaf lets me get away with some atrocious code, apparently. I ignore the logs unless it's bad enough that it won't compile/generate a PDF. I emailed my tex files to a colleague who uses MiKTeX and they had a hell of a time debugging my mess just trying to get a PDF out of it. 🤷‍♀️