Er kann über die oben genannte Brücke zu Fuß erreicht werden. Unter Umständen gelten für die Bundespolizei hier wegen dieser besonderen Situation besondere Befugnisse. (2/2)

In Ostritz ist es tricky. Die Grenze verläuft laut Google Maps in der Nähe des rechten Flussufers (also näher zu PL als zu D), der Bahnhof "Krzewina Zgorzelecka" ist im Prinzip der Bahnhof von Ostritz (und wird ausschließlich von deutschen Zügen von Zittau nach Görlitz bedient. (1/2)

Vielleicht glaubt man bei der DB, dass "arrive" mit "erreichen" übersetzt werden kann (klingt ja so ähnlich), und dann bräuchte man ja in der Tat keine Präposition dahinter. "Wir erreichen Wolfsburg Hbf." - "We arrive Wolfsburg main station." Wer weiß...

Es geht darum, dass die Züge 200km/h fahren können sollen. Das können die alten Speisewagen leider nicht.