Why was the picture changed for the current lead story on the BBC website home page ? Which one tells the truth ?