After almost 2 years of on-and-off trying to workaround the spinlock panic bug (race condition) on iOS 15 arm64e, I have finally managed to trigger the bug on-demand.