Du Québec, je ne m'habituerai jamais à voir des titres anglais de films américains être remplacés par *d'autres* titres anglais pour leur sortie en France...

(le titre "Lui" a été choisi pour la VF au Qc - on est souvent dans les traductions plus directes, cela dit pas tjrs avec de bons résultats)

Le premier film que je me souviens avoir du en salles. J'ai pas osé le revoir depuis ...

Au Québec ça se prononce "Tuques" :)