I would put Strange Vice and Who Saw Her Die as Giallo more than poliziotteschi films. The giallo cycle was first so i'm sure a lot of giallo touches ended up in poliziotteschi films. Something like Strange Shadows in an Empty Room was advertised as more of a polizio and has touches.